Orbitals: como usar o Passe de Amigo e jogar com apenas uma cópia

É possível jogar toda a campanha de Orbitals com apenas uma cópia do jogo. O cooperativo para dois jogadores possui um recurso chamado Global Friend’s Pass, ou Passe de Amigo Global, que pode ser baixado gratuitamente pelo segundo jogador no Nintendo Switch 2.

Na prática, uma pessoa compra Orbitals e a outra instala o Passe de Amigo sem pagar pelo jogo. O dono da versão completa envia um convite e, quando ele é aceito, os dois podem seguir juntos pela campanha. A própria Nintendo confirma que o convidado pode participar da aventura completa gratuitamente.

Há ainda outras maneiras de dividir uma única cópia, incluindo tela dividida no mesmo Nintendo Switch 2 e o GameShare. A melhor opção depende de onde os dois jogadores estão e de quais consoles possuem.

O Passe de Amigo de Orbitals é grátis?

Sim. O Orbitals: Global Friend’s Pass é gratuito e está disponível separadamente na Nintendo eShop do Nintendo Switch 2.

Segundo a página oficial do Passe de Amigo na Nintendo, ele permite que uma pessoa sem o jogo entre na campanha de alguém que possui a versão completa.

O funcionamento é semelhante ao sistema popularizado por jogos cooperativos como It Takes Two: não é preciso comprar duas cópias de Orbitals para jogar a história online em dupla.

Há, porém, uma diferença importante: o Passe de Amigo não transforma a conta do convidado em proprietária do jogo. Para acessar a campanha completa dessa maneira, ele precisa jogar com alguém que tenha Orbitals e receber o convite dessa pessoa.

Como usar o Passe de Amigo de Orbitals

Para jogar online usando apenas uma cópia, o processo é relativamente simples.

1. O jogador 1 precisa possuir Orbitals no Nintendo Switch 2.
2. No segundo Nintendo Switch 2, abra a Nintendo eShop.
3. Procure por Orbitals: Global Friend’s Pass.
4. Faça o download gratuito do aplicativo.
5. Certifique-se de que os dois jogadores estejam conectados às respectivas Contas Nintendo.
6. Os dois precisam ter uma assinatura ativa do Nintendo Switch Online para jogar pela internet.
7. O proprietário deve abrir Orbitals e iniciar a opção de jogo online.
8. O dono da versão completa envia um convite ao jogador que instalou o Passe de Amigo.
9. O convidado abre o Global Friend’s Pass e aceita o convite.
10. Depois da conexão, os dois podem avançar juntos pela campanha.

A Shapefarm explica oficialmente que somente uma pessoa precisa possuir o jogo e que o jogador com o Passe de Amigo pode acompanhar a aventura inteira.

O que é necessário para jogar Orbitals com apenas uma cópia?

Situação	O que é necessário	Segunda cópia?
Passe de Amigo online	2 Switch 2 + Global Friend’s Pass + Nintendo Switch Online para os dois	Não
Tela dividida	1 Switch 2 + dois conjuntos de controles	Não
GameShare local	Switch 2 do anfitrião + outro Switch compatível nas proximidades	Não
GameShare online	2 Switch 2 + GameChat + Nintendo Switch Online	Não
Online tradicional	2 Switch 2 com o jogo	Sim, se não usar Passe de Amigo ou GameShare

Precisa de Nintendo Switch Online para usar o Passe de Amigo?

Sim, se os jogadores estiverem em consoles diferentes e forem jogar pela internet.

A desenvolvedora informa que uma assinatura do Nintendo Switch Online é necessária para ambos os jogadores no multiplayer online, inclusive quando a segunda pessoa está utilizando o Global Friend’s Pass.

Isso significa que o Passe de Amigo elimina a necessidade de comprar uma segunda cópia de Orbitals, mas não elimina a assinatura necessária para o multiplayer online.

Para partidas locais no mesmo aparelho, por outro lado, não é necessário assinar o serviço.

O Passe de Amigo funciona no Nintendo Switch original?

Não da mesma forma. O aplicativo Global Friend’s Pass é um software para Nintendo Switch 2. Portanto, para usar especificamente o Passe de Amigo online, o convidado precisa ter um Switch 2.

Existe, entretanto, outra opção interessante para quem ainda possui o primeiro Nintendo Switch: o GameShare local.

A Shapefarm informa que Orbitals permite que um Nintendo Switch 2 compartilhe o jogo localmente com aparelhos compatíveis da família anterior, incluindo Nintendo Switch, Switch Lite e Switch OLED.

A regra importante é que o Switch 2 precisa ser o aparelho que inicia o compartilhamento. A Nintendo explica esse funcionamento em sua página oficial do GameShare.

Qual a diferença entre Passe de Amigo e GameShare?

Os dois recursos permitem jogar com uma única cópia, mas funcionam de maneiras diferentes.

Recurso	Como funciona	Melhor para
Global Friend’s Pass	O convidado baixa gratuitamente uma versão própria do Passe de Amigo e entra na campanha por convite	Dois jogadores com Switch 2 em lugares diferentes
GameShare local	O Switch 2 compartilha o jogo temporariamente com outro aparelho próximo	Duas pessoas na mesma casa com consoles separados
GameShare online	Compartilha o jogo por meio do GameChat entre dois Switch 2	Quem prefere usar os recursos integrados do Switch 2
Tela dividida	Os dois jogam no mesmo Switch 2 com controles separados	Cooperativo no sofá

O Passe de Amigo é particularmente conveniente para quem pretende jogar a campanha inteira à distância. Já o GameShare funciona como um compartilhamento durante a sessão.

Segundo a Nintendo, jogos recebidos através do GameShare ficam disponíveis durante a sessão em que estão sendo compartilhados. O recurso online também utiliza o GameChat e exige Nintendo Switch Online.

Como jogar Orbitals em tela dividida com uma cópia

Se os dois jogadores estiverem na mesma casa, há uma opção ainda mais simples: não é necessário instalar o Passe de Amigo.

Orbitals possui cooperativo local em tela dividida. Basta ter:

• um Nintendo Switch 2;
• uma cópia de Orbitals;
• dois conjuntos de controles compatíveis.

Depois disso, os dois podem jogar juntos diretamente no mesmo console. O multiplayer local não exige Nintendo Switch Online.

Essa é a maneira mais direta de jogar para quem divide a mesma TV ou o mesmo aparelho.

Orbitals tem demo grátis?

Sim. Há uma demonstração gratuita incluída no próprio Global Friend’s Pass.

Existe uma diferença importante entre a demo e o Passe de Amigo usado com a versão completa:

• a demo pode ser jogada sem comprar Orbitals;
• a demonstração permite experimentar o capítulo inicial;
• ela funciona apenas em cooperativo local;
• para liberar a campanha completa gratuitamente, um dos jogadores precisa possuir Orbitals e convidar o usuário do Passe de Amigo.

Ou seja, duas pessoas que ainda estão em dúvida podem baixar o Passe gratuitamente e testar o começo do jogo juntas antes da compra.

Quanto espaço ocupa o Passe de Amigo?

A listagem brasileira da Nintendo informa aproximadamente 13,4 GB para o Global Friend’s Pass.

É praticamente o mesmo espaço listado para o jogo completo, portanto vale conferir o armazenamento interno do Switch 2 ou o espaço disponível em um cartão microSD Express antes de iniciar o download.

Orbitals não foi feito para jogar sozinho

O destaque dado ao Passe de Amigo faz ainda mais sentido porque Orbitals foi desenvolvido desde o início como uma experiência cooperativa assimétrica para duas pessoas.

Maki e Omura possuem ferramentas e funções diferentes, e os quebra-cabeças exigem comunicação entre os dois participantes. A própria Nintendo europeia informa que Orbitals não possui modo para um jogador.

Essa estrutura coloca o jogo próximo da filosofia de títulos como It Takes Two, A Way Out e Split Fiction. O diretor Jakob Lundgren, inclusive, trabalhou anteriormente nesses três projetos cooperativos.

Orbitals tem português brasileiro?

Sim. Orbitals possui suporte oficial a português brasileiro e recebeu inclusive dublagem em nosso idioma.

O jogo mistura exploração espacial, quebra-cabeças cooperativos e cenas cinematográficas produzidas pelo Studio Massket com uma estética inspirada nos animes japoneses clássicos.

A história acompanha Maki e Omura, que deixam uma estação espacial ameaçada por uma tempestade cósmica e partem em busca de ajuda.

Quanto custa Orbitals no Brasil?

Orbitals foi lançado em 3 de setembro de 2026 exclusivamente para Nintendo Switch 2. Na Nintendo eShop brasileira, a edição padrão custa R$ 169.

Já o Global Friend’s Pass é gratuito. Portanto, uma dupla que pretende jogar a campanha online não precisa gastar R$ 338 em duas unidades: uma única compra de R$ 169 é suficiente, desde que os requisitos do multiplayer online sejam atendidos.

Para quem ainda está escolhendo o aparelho, o Overdrive também explica o preço atual do Nintendo Switch 2 no Brasil. Também vale acompanhar nossa biblioteca de games e outros lançamentos do console, como Splatoon Raiders e Oblivion Remastered para Switch 2.

Vale usar o Passe de Amigo?

Sim, especialmente para quem vai jogar online com um parceiro fixo. Não há motivo para comprar duas cópias de Orbitals apenas para completar a campanha em dupla se uma das pessoas pode usar gratuitamente o Global Friend’s Pass.

O cenário ideal depende da situação: quem está no mesmo sofá pode simplesmente usar tela dividida; quem possui dois consoles próximos pode considerar o GameShare local; e quem está longe pode escolher entre o Passe de Amigo e o GameShare online.

O ponto mais importante é que Orbitals foi projetado para permitir que duas pessoas aproveitem o jogo mesmo quando somente uma delas comprou a versão completa.

Perguntas frequentes sobre o Passe de Amigo de Orbitals

O Passe de Amigo de Orbitals é gratuito?

Sim. O Global Friend’s Pass pode ser baixado gratuitamente na Nintendo eShop.

Os dois jogadores precisam comprar Orbitals?

Não. Uma pessoa pode possuir a versão completa e a outra utilizar o Passe de Amigo gratuitamente.

O Passe de Amigo libera a campanha inteira?

Sim. Quando convidado pelo proprietário da versão completa, o usuário do Passe de Amigo pode participar de toda a aventura cooperativa.

O segundo jogador consegue jogar a campanha sozinho?

Não por meio do Passe de Amigo. Para acessar a campanha completa gratuitamente, é necessário receber o convite de uma pessoa que possui o jogo.

Precisa de Nintendo Switch Online?

Para jogar online, sim. A desenvolvedora informa que os dois participantes precisam de Nintendo Switch Online. No cooperativo local, a assinatura não é necessária.

O Passe de Amigo funciona no primeiro Nintendo Switch?

O Global Friend’s Pass é disponibilizado para Nintendo Switch 2. Entretanto, o GameShare local permite que um Switch 2 compartilhe Orbitals com determinados aparelhos da família Nintendo Switch compatíveis.

Orbitals pode ser jogado em tela dividida?

Sim. Dois jogadores podem utilizar uma única cópia no mesmo Nintendo Switch 2 com dois conjuntos de controles.

A demo de Orbitals é grátis?

Sim. Ela está incluída no Global Friend’s Pass e permite experimentar o capítulo inicial em cooperativo local.

Orbitals tem modo single-player?

Não. O jogo foi desenvolvido especificamente como uma aventura cooperativa para duas pessoas.

Fontes: Nintendo — Global Friend’s Pass, Nintendo — Orbitals, site oficial de Orbitals, Nintendo — GameShare.