Cyberpunk: Mercenários 2 ganha data e troca David por nova tragédia

Cyberpunk Mercenários 2 estreia em 20 de outubro de 2026, exclusivamente na Netflix. A nova produção terá dez episódios e não continuará a história de David Martinez: o Studio Trigger retorna a Night City com outros protagonistas e um novo ciclo marcado por vingança, perdas e segredos corporativos.

A data exata foi confirmada pela CD Projekt Red em 21 de agosto de 2026, junto de um novo trailer. A atualização substitui a janela anterior, que indicava apenas uma estreia durante o segundo semestre.

A série continua ambientada no universo de Cyberpunk 2077, mas funciona como uma história independente. Portanto, não será necessário reassistir à primeira temporada ou jogar o RPG para entender o novo enredo.

Quando estreia Cyberpunk Mercenários 2?

Cyberpunk Mercenários 2 chega à Netflix em 20 de outubro de 2026. Os dez episódios fazem parte de uma única história independente, embora a plataforma ainda não tenha informado se todos serão liberados simultaneamente.

A página brasileira da produção já permite adicionar o anime à lista da Netflix. O streaming ainda não confirmou horário de liberação, opções de dublagem em português brasileiro ou a duração individual dos capítulos.

Por que David não volta em Cyberpunk Mercenários 2?

David Martinez não será novamente o protagonista porque a continuação foi concebida como uma história independente. A própria CD Projekt Red apresentou o projeto com a frase “David está morto, mas Night City continua viva” ao anunciar a produção em julho de 2025.

O novo anime não pretende desfazer o encerramento de David nem transformar sua trajetória em uma aventura contínua. Night City passa a ser o elo entre as temporadas, permitindo que diferentes mercenários ocupem o centro da narrativa enquanto enfrentam as consequências da cidade vista no jogo.

Lucy também não aparece entre os personagens apresentados até agora. Isso não confirma que ela esteja completamente fora da série, mas não há anúncio oficial de seu retorno ou de uma participação especial.

Qual será a história de Cyberpunk Mercenários 2?

A nova temporada acompanhará principalmente Weak e D. Weak foi um mercenário lendário conhecido como King, mas agora vive sem implantes cibernéticos e tenta encontrar sentido em um mundo que deixou sua antiga reputação para trás.

D é um trilha-rede da Nação Cobra movido pelo desejo de vingança. Ele procura o responsável pelo extermínio de seu clã e, durante a caçada, encontra segredos corporativos que não deveriam ter sido revelados. As duas jornadas acabam se cruzando em uma história de família, obsessão, legado e redenção.

O elenco principal anunciado no site oficial de Cyberpunk Mercenários 2 também inclui:

• Weak: antigo mercenário conhecido como King, interpretado em japonês por Kentaro Tone;
• D: trilha-rede da Nação Cobra que caça o assassino de seu clã, com voz de Koki Uchiyama;
• Roman: jovem cinéfilo obcecado em registrar histórias reais em uma sociedade dominada pela neurodança, interpretado por Momoka Terasawa;
• Talia: personagem criada no ambiente corporativo e posteriormente ligada à gangue Maelstrom, com voz de Akari Kito.

O Studio Trigger continua responsável pelo anime?

O Studio Trigger continua na produção ao lado da CD Projekt Red. Kai Ikarashi, que trabalhou na primeira temporada e em SSSS.Gridman, assume a direção. Kanno Ichigo responde pelo design principal dos personagens.

Bartosz Sztybor retorna como showrunner, roteirista e produtor, trabalhando na história com Masahiko Otsuka. O novo trailer reforça uma abordagem mais brutal de Night City e utiliza “You Can’t Run From Me”, de Rico Nasty, em sua trilha.

A parceria mantém a ligação visual com a primeira temporada sem repetir seu grupo de personagens. O Overdrive também acompanha outros animes e adaptações de games, além das novidades relacionadas ao universo criado pela CD Projekt Red.

Cyberpunk Mercenários 2 é uma segunda temporada ou outra série?

A produção utiliza oficialmente o número 2, mas contará uma história independente. Na prática, funciona como uma nova entrada no mesmo universo: Night City, as corporações, gangues e implantes permanecem, enquanto protagonistas e conflitos são substituídos.

A estrutura permite começar diretamente pela nova temporada. Quem assistiu à história de David reconhecerá a cidade e suas regras, mas os acontecimentos anteriores não foram apresentados como requisito para acompanhar Weak, D, Roman e Talia.