A segunda temporada de Chad Powers termina deixando Russ Holliday mais perto do que nunca de perder a identidade que reconstruiu sua carreira. Gerry finalmente consegue provas de que Chad não é quem diz ser, o South Georgia Catfish precisa vencer Texas para avançar ao College Football Playoff e Ricky precisa decidir até onde continuará protegendo uma mentira que já mudou sua própria vida.
O episódio 6, chamado “12th Quarter”, ainda resolve parte da rivalidade entre Chad e Gerry, aproxima definitivamente Russ e Ricky e coloca Tricia Yeager dentro do segredo.
Mas a temporada guarda seu maior golpe para os segundos finais.

Quem quiser relembrar toda a história antes do desfecho pode conferir também o resumo dos 12 episódios de Chad Powers.
O que acontece no final da 2ª temporada de Chad Powers?
O último episódio começa com Russ em uma posição quase impossível. Depois de investigar Chad durante boa parte da temporada, Gerry finalmente descobre a existência das próteses e entende que o quarterback dos Catfish é uma identidade falsa.
Em vez de revelar imediatamente a verdade, Gerry usa a informação para fazer uma proposta.
Ele possui uma aposta de aproximadamente US$ 200 mil ligada à derrota dos Catfish contra Texas e exige que Chad faça uma partida propositalmente desastrosa. Além de perder, Russ precisa sair do jogo como o responsável pelo fracasso.
Caso se recuse, Gerry promete destruir Chad Powers.
Por que Russ aceita a chantagem de Gerry?
Russ inicialmente acredita que obedecer é a única maneira de proteger Danny e Ricky.
O problema é que perder para Texas não significaria apenas uma derrota. A partida vale a classificação dos Catfish para o College Football Playoff, transformando a exigência de Gerry em uma escolha entre preservar a identidade falsa ou destruir a temporada de todos os jogadores ao redor de Russ.
Ele começa o jogo disposto a cumprir o acordo.
Ricky, porém, percebe que existe uma brecha.
Como Ricky consegue enganar a aposta de Gerry?
Gerry estabelece condições específicas para a atuação ruim de Chad. Ricky começa então a criar jogadas em que o ataque consegue pontuar sem depender diretamente de Russ completando a ação que Gerry proibiu.
A estratégia mantém os Catfish vivos no jogo e transforma a partida em uma disputa entre a criatividade de Ricky e as exigências impostas a Russ.
Entre as alternativas usadas estão jogadas especiais e truques ofensivos que permitem ao time avançar sem que Chad aparentemente rompa o acordo.

Os Catfish vencem Texas?
Quando Ricky fica sem alternativas e os Catfish precisam de uma última pontuação, Russ finalmente abandona o acordo com Gerry.
Ele decide que não vai sacrificar o restante do time apenas para continuar escondendo a própria identidade.
Chad corre para o touchdown decisivo e South Georgia vence Texas, garantindo sua vaga no College Football Playoff.
A escolha é importante porque inverte a lógica que guiou Russ durante grande parte da série. Pela primeira vez, ele aceita colocar a existência de Chad Powers em risco em vez de prejudicar as pessoas que começaram a confiar nele.
O que acontece com Gerry?
Gerry perde a aposta e vê o plano desmoronar quando Chad decide vencer o jogo.
Depois da partida, ele tenta chegar até Russ e Ricky, mas é interceptado pela segurança ligada a Tricia Yeager.
E é nesse momento que Russ recebe outra surpresa.
Tricia já sabe muito mais do que ele imaginava.
Tricia descobre que Chad Powers é Russ?
Sim. Danny decide procurar Tricia porque percebe que apenas alguém com o poder e os recursos dela poderia impedir Gerry de destruir tudo.
A equipe de segurança deixa claro que conhece a identidade de Russ, inclusive tratando-o pelo verdadeiro sobrenome quando sua prótese fica comprometida.
Tricia transforma o segredo em parte de sua própria operação e assume uma posição muito mais ativa na proteção da identidade de Chad.
Isso resolve o problema imediato com Gerry, mas cria outro: Russ e Danny deixam de controlar completamente a própria mentira.
Russ e Ricky ficam juntos?
O episódio finalmente transforma a tensão acumulada entre os dois em algo explícito.
Ricky sempre teve uma relação diferente com cada versão do protagonista. Ela primeiro se aproximou de Chad e, depois de descobrir a verdade, precisou aprender a conviver com Russ.
No final, ela deixa claro que não enxerga necessariamente os dois como pessoas completamente separadas.
Depois da vitória e do desaparecimento da ameaça imediata de Gerry, os dois ficam sozinhos e finalmente se beijam.
Ricky começa inclusive a retirar parte das próteses do rosto dele.
E é exatamente aí que aparece Jake.

Jake descobre que Chad Powers é Russ Holliday?
A série não confirma.
Jake entra justamente enquanto Ricky está próxima de Russ e parte do processo de remover ou ajustar o disfarce já começou.
Russ tenta esconder o rosto, mas o episódio corta antes de mostrar exatamente o que Jake conseguiu enxergar.
Portanto, não dá para afirmar que Jake já sabe que Chad Powers é Russ Holliday.
O que o final faz é colocar o treinador na melhor posição possível para descobrir.
Além disso, Jake certamente percebe que existe algo entre sua filha e seu quarterback, criando outro problema mesmo que ele ainda não tenha identificado Russ.
Coach Hudson deixa os Catfish?
Jake também revela que não pretende continuar normalmente no comando depois dos problemas de saúde enfrentados ao longo da história.
A decisão muda a estrutura dos Catfish justamente quando o programa chega ao Playoff.
Ricky, por sua vez, também vinha lidando com a possibilidade de seguir sua própria carreira longe do pai, incluindo uma oportunidade ligada a Syracuse.
Assim, a série termina colocando a carreira de Ricky, a situação de Hudson e a identidade de Russ em movimento ao mesmo tempo.
Quem sabe que Chad Powers é Russ no final?
- Danny: participa da criação de Chad desde o começo.
- Ricky: descobriu a identidade no final da primeira temporada.
- Gerry: encontra provas durante a segunda temporada.
- Tricia: recebe a verdade de Danny e decide proteger Chad.
- Segurança de Tricia: ao menos parte de sua equipe sabe quem Russ é.
- Jake: termina a temporada em situação indefinida.
O que o final prepara para uma 3ª temporada?
O segredo deixou de pertencer apenas a Russ e Danny.
Quanto mais pessoas sabem, mais difícil fica imaginar que Chad poderá continuar jogando indefinidamente sem que a verdade chegue ao restante do time ou ao público.
Ao mesmo tempo, South Georgia está agora no College Football Playoff, aumentando ainda mais a exposição do quarterback.
Uma eventual terceira temporada poderia trabalhar justamente com:
- a reação de Jake ao que viu;
- o futuro do relacionamento de Russ e Ricky;
- o destino de Gerry;
- o controle de Tricia sobre Chad Powers;
- a carreira de Ricky;
- a campanha dos Catfish no Playoff;
- e a possibilidade de Russ finalmente assumir publicamente quem é.
Por enquanto, o ponto mais importante é simples: Jake pode ter chegado muito perto da verdade, mas a segunda temporada termina antes de confirmar que ele realmente reconheceu Russ.
Perguntas rápidas
Gerry descobre que Chad é uma identidade falsa?
Sim. Sua investigação chega às próteses usadas por Russ e ele passa a usar o segredo para chantageá-lo.
Chad perde para Texas?
Não. Russ rompe o acordo com Gerry e marca o touchdown que garante a vitória dos Catfish.
Russ e Ricky se beijam?
Sim. Os dois finalmente se beijam no final da temporada.
Tricia sabe que Chad é Russ?
Sim. Danny conta a verdade e Tricia passa a participar ativamente da proteção do segredo.
Jake sabe que Chad é Russ?
O episódio não confirma. Jake entra quando o disfarce de Russ está sendo parcialmente removido, mas a tela corta antes de revelar o que ele percebeu.
Fontes
Atualizado em 17 de setembro de 2026.

Comentários