Sim, Billy Bruto morre no final de The Boys. O personagem vivido por Karl Urban chega ao encerramento da série após finalmente ver Homelander derrotado, mas seu próprio arco termina logo depois, em uma cena marcada pela tentativa de levar adiante seu plano mais radical contra os Supes.
Atenção: o texto abaixo contém spoilers do final de The Boys.
Como Billy Bruto morre em The Boys?
A morte de Billy Bruto acontece depois do confronto final contra Homelander. Mesmo com o maior inimigo fora do caminho, Butcher não abandona sua obsessão por eliminar os Supes de vez.
Ele leva o vírus dos Supes para a Torre Vought e tenta espalhá-lo pelo prédio. O plano poderia atingir super-humanos em larga escala, mas Hughie percebe o risco e tenta convencer Butcher a parar antes que a situação fique irreversível.
A conversa não resolve o impasse. Os dois entram em confronto, e Hughie acaba matando Butcher para impedir que ele libere o vírus. É um fim amargo para um personagem que passou a série inteira preso entre vingança, trauma e poucos momentos reais de afeto.
Por que Hughie mata Butcher?
Hughie mata Butcher porque acredita que ele não vai desistir do plano. Naquele momento, Butcher está disposto a sacrificar qualquer coisa para cumprir sua promessa de acabar com os Supes, mesmo que isso tenha consequências enormes.
A cena também fecha a relação entre os dois. Hughie sempre funcionou como uma espécie de freio moral para Butcher, enquanto Butcher via no rapaz uma lembrança de seu irmão. No fim, essa ligação não impede o confronto, mas dá peso emocional à decisão.
O detalhe trágico é que Butcher parece hesitar antes do disparo. Ainda assim, Hughie age acreditando que aquela é a única forma de impedir uma tragédia maior.
Butcher morre de câncer?
Butcher não morre diretamente do câncer no final. A doença vinha acompanhando o personagem e parecia preparar um desfecho inevitável, mas o episódio escolhe outro caminho.
Em vez de uma morte lenta causada pela condição que o afetava, a série encerra o personagem por meio de uma decisão moral. Butcher cai não apenas por estar fisicamente destruído, mas por continuar preso à ideia de que a única saída era destruir todos os Supes.
O que acontece depois da morte de Billy Bruto?
Depois da morte de Butcher, os personagens restantes seguem caminhos diferentes. Hughie e Annie tentam reconstruir a vida, Kimiko continua lidando com a perda de Frenchie, e Ryan sobrevive sem seguir o caminho de Homelander.
A Vought, porém, continua existindo. Stan Edgar volta ao comando da empresa como CEO interino, deixando claro que a morte de Homelander e Butcher não encerra todos os problemas daquele universo.

