Quem associa novelas turcas apenas a vinganças familiares, casamentos forçados e personagens sofrendo durante centenas de capítulos está vendo apenas uma parte das produções que chegam ao Brasil. A Turquia também possui uma tradição enorme de comédias românticas, com romances de mentira, chefes impossíveis, encontros desastrosos e casais que passam boa parte da história discutindo antes de admitir que estão apaixonados.
E existe uma vantagem importante para quem não gosta de assistir com legendas. Algumas das melhores comédias românticas turcas estão dubladas em português e disponíveis atualmente em serviços como Globoplay, HBO Max, Netflix, Prime Video e até gratuitamente no YouTube.
A lista abaixo considera a disponibilidade no Brasil em agosto de 2026 e prioriza química entre os protagonistas, presença do humor, força do romance e facilidade para começar a assistir agora. Quem quiser explorar outros gêneros também pode consultar o guia do Overdrive com as novelas turcas disponíveis no Brasil e onde assistir cada uma.
| Posição | Produção | Onde assistir |
|---|---|---|
| 1 | A Sonhadora | Globoplay |
| 2 | Será Isso Amor? | HBO Max / YouTube |
| 3 | Amor de Aluguel | Prime Video / YouTube |
| 4 | Dolunay | Globoplay |
| 5 | Esqueça-me Se Puder | HBO Max |
| 6 | Armadilha do Amor | Globoplay |
| 7 | Amor na Ilha | HBO Max |
| 8 | Número 309 | YouTube |
| 9 | Amor de Novo | YouTube |
| 10 | Próximo! | Netflix |
1. A Sonhadora
Onde assistir: Globoplay
Para quem quer conhecer o lado mais divertido das novelas turcas, A Sonhadora é provavelmente o melhor ponto de partida. Demet Özdemir interpreta Sanem, uma jovem aspirante a escritora que começa a trabalhar em uma agência de publicidade e acaba conhecendo Can Divit, vivido por Can Yaman.
Can é fotógrafo, aventureiro e muito diferente do ambiente corporativo que o cerca. Sanem, por outro lado, entra na empresa em meio a uma série de confusões e acaba envolvida em uma disputa profissional que deveria mantê-la distante dele. Naturalmente, acontece exatamente o contrário.
A química entre Demet e Can Yaman sustenta boa parte da novela, mas o humor também vem da família de Sanem, dos funcionários da agência e das mentiras que a protagonista precisa improvisar para sair das situações em que se coloca.
O Globoplay possui 161 capítulos em sua edição. A produção também pode ser encontrada gratuitamente no YouTube pelo nome Série Madrugador. O Overdrive preparou um guia explicando como assistir A Sonhadora grátis e dublada.
2. Será Isso Amor?
Onde assistir: HBO Max
Será Isso Amor? reúne praticamente todos os elementos de uma comédia romântica viciante. Eda Yıldız, interpretada por Hande Erçel, vê seus planos acadêmicos serem prejudicados e culpa diretamente o empresário Serkan Bolat, vivido por Kerem Bürsin.
Os dois dificilmente poderiam começar pior. Só que Serkan propõe um acordo: Eda deverá fingir ser sua noiva durante determinado período. A relação de conveniência abre espaço para provocações, ciúmes, encontros familiares e, inevitavelmente, sentimentos que não faziam parte do contrato.
A história possui duas temporadas e pode ser vista dublada pela HBO Max. Existe ainda uma alternativa sem assinatura: o Overdrive confirmou que Será Isso Amor? está completa e dublada gratuitamente no YouTube.
3. Amor de Aluguel
Onde assistir: Prime Video e Noverama TV no YouTube
Antes de Eda fingir um noivado com Serkan, Amor de Aluguel já mostrava como transformar um plano absurdo em uma das comédias românticas turcas mais queridas do gênero.
Defne precisa de dinheiro para ajudar a família e recebe uma proposta inusitada: aproximar-se do empresário Ömer, fazê-lo se apaixonar e levá-lo até o casamento. Para executar o plano, ela começa a trabalhar ao lado dele sem revelar a verdadeira razão de sua presença.
Naturalmente, Defne comete o pior erro possível para quem aceitou participar desse plano: ela também se apaixona. A mentira inicial passa a ameaçar justamente a relação que deveria ser apenas uma encenação.
A edição brasileira possui 148 capítulos. A publicação dublada também está acontecendo oficialmente e de graça no YouTube. Veja o guia do Overdrive sobre como assistir Amor de Aluguel dublada sem pagar assinatura.
4. Dolunay
Onde assistir: Globoplay
Se a preferência é continuar com Can Yaman, a próxima parada pode ser Dolunay. Desta vez, o ator interpreta Ferit Aslan, um empresário extremamente organizado que precisa contratar alguém para preparar suas refeições.
A vaga acaba nas mãos de Nazlı, interpretada por Özge Gürel. Ela estuda gastronomia, sonha em abrir o próprio restaurante e possui uma personalidade suficientemente forte para não seguir todas as regras impostas pelo novo chefe.
A convivência começa profissional, passa por discussões constantes e gradualmente muda de natureza. A novela ainda mistura gastronomia, conflitos familiares e a disputa envolvendo a guarda de uma criança, ganhando mais drama conforme avança.
O Globoplay reúne 81 capítulos. Quem quiser saber mais pode consultar o guia do Overdrive com onde assistir Dolunay completa e dublada.
5. Esqueça-me Se Puder
Onde assistir: HBO Max
Esqueça-me Se Puder troca o tradicional “estranhos que se apaixonam” por uma situação mais complicada: seus protagonistas já foram casados.
Esra e Ozan começaram a vida juntos quando ele ainda tentava construir uma carreira. As dificuldades financeiras desgastaram o relacionamento e terminaram em divórcio. Anos depois, porém, Ozan se tornou um empresário rico e extremamente bem-sucedido.
O reencontro desperta em Esra uma mistura nada simples de orgulho ferido, raiva e sentimentos que claramente não ficaram enterrados no passado. O plano de vingança aos poucos começa a enfrentar o mesmo problema de várias histórias desta lista: os dois ainda possuem química demais para permanecer apenas como inimigos.
É uma boa escolha para quem gosta da fórmula segunda chance no amor e prefere protagonistas que já carregam uma história juntos.
6. Armadilha do Amor
Onde assistir: Globoplay
Ayşe está cansada de ter a própria vida controlada pelos irmãos. Kerem, por sua vez, é o filho mulherengo de uma família rica e não parece exatamente o candidato ideal para resolver os problemas dela.
É justamente daí que nasce Armadilha do Amor. Uma sequência de mentiras e mal-entendidos coloca Ayşe e Kerem em uma relação que nenhum dos dois planejava, enquanto as famílias transformam qualquer tentativa de controle em novas confusões.
Burcu Özberk e Çağlar Ertuğrul funcionam especialmente bem quando os personagens estão provocando um ao outro, e a novela explora bastante a diferença entre a família mais tradicional de Ayşe e o universo privilegiado de Kerem.
O próprio Globoplay classifica a produção nos gêneros romance e comédia, e as temporadas estão disponíveis dubladas na plataforma.
7. Amor na Ilha
Onde assistir: HBO Max
Para quem quer fugir também visualmente das comédias românticas ambientadas em escritórios de Istambul, Amor na Ilha muda completamente o cenário.
Haziran é uma mulher urbana, ambiciosa e completamente ligada à carreira. Uma missão profissional a leva a uma ilha e coloca em seu caminho Poyraz, homem apegado ao lugar e pouco disposto a permitir que interesses empresariais transformem sua rotina.
Os dois começam em lados opostos, mas são obrigados a conviver. O contraste entre o estilo de vida acelerado de Haziran e a relação de Poyraz com a ilha rende boa parte das situações mais leves.
Além do casal, praias, pequenas ruas e paisagens do mar Egeu dão à novela uma atmosfera de romance de verão que a diferencia bastante das demais produções desta lista.
Ela também aparece na seleção do Overdrive de séries turcas com final feliz para assistir no Brasil.
8. Número 309
Onde assistir: YouTube
Número 309 começa com um encontro que não deveria acontecer. Onur e Lale são enviados para compromissos às cegas, mas uma confusão faz com que os dois acabem sentados na mesa errada — um diante do outro.
O encontro inesperado gera consequências muito maiores do que qualquer um deles poderia imaginar e coloca as famílias diretamente no meio da situação. A partir daí, a série explora casamento, convivência forçada, diferenças sociais e todos os mal-entendidos possíveis.
Existe uma vantagem adicional: a edição em português pode ser encontrada gratuitamente no YouTube e chega ao episódio 201, identificado como final. Ou seja, é possível começar já sabendo que o desfecho está disponível.
9. Amor de Novo
Onde assistir: YouTube
Outra alternativa gratuita é Amor de Novo, título brasileiro de Aşk Yeniden. A história acompanha Zeynep e Fatih, dois desconhecidos que se encontram durante uma viagem de volta à Turquia carregando problemas amorosos bastante diferentes.
Zeynep retorna com um bebê depois de uma relação que deu errado. Fatih também volta tentando escapar das expectativas que sua família criou para seu futuro.
Os dois encontram uma solução obviamente perigosa para simplificar a situação: fingir que são um casal. A mentira resolve um problema imediato e cria vários outros, especialmente quando as famílias entram na história.
Özge Özpirinçci e Buğra Gülsoy conduzem uma comédia romântica bastante familiar, com parentes intrometidos, identidades inventadas e sentimentos reais aparecendo no meio de um relacionamento que deveria existir apenas de fachada.
Os episódios dublados estão reunidos no próprio canal de Amor de Novo – Aşk Yeniden no YouTube.
10. Próximo!
Onde assistir: Netflix
Para quem prefere uma série contemporânea e bem mais curta que as novelas tradicionais, Próximo! fecha a lista.
Serenay Sarıkaya interpreta Leyla, uma advogada que tenta reconstruir a vida amorosa depois do fim de um relacionamento. Em vez de concentrar toda a história em um único casal desde o primeiro episódio, a série brinca com aplicativos, encontros modernos, ex-namorados, homens aparentemente perfeitos e todos os termos que passaram a fazer parte dos relacionamentos atuais.
A própria Netflix coloca a produção entre suas comédias românticas para TV. A vantagem para quem não quer começar outra novela de 150 capítulos é considerável: os episódios duram aproximadamente 40 a 50 minutos.
Em agosto de 2026, Próximo! possui três temporadas na Netflix, todas com opção de áudio em português brasileiro.
Qual comédia romântica turca assistir primeiro?
Para quem nunca assistiu a uma produção turca do gênero, A Sonhadora é a recomendação mais fácil. Sanem e Can possuem química, a história começa rapidamente e os personagens secundários ajudam a manter a comédia funcionando mesmo fora do romance principal.
Será Isso Amor? é a escolha para quem gosta de noivado falso e casal que começa praticamente como inimigo. Amor de Aluguel funciona melhor para quem quer uma história longa e cheia de confusões, enquanto Dolunay acrescenta gastronomia e um pouco mais de drama familiar.
Quem prefere algo mais curto pode começar diretamente por Próximo!. Para assistir sem pagar assinatura, Número 309 e Amor de Novo possuem episódios dublados no YouTube, enquanto Será Isso Amor? também tem uma edição gratuita disponível na plataforma.
Há ainda dezenas de romances, dramas e suspenses produzidos na Turquia. O Overdrive mantém um ranking com as 100 melhores novelas turcas de todos os tempos para quem quiser continuar procurando a próxima maratona.
Entretenimento no seu e-mail
Grátis, toda semana: séries e filmes que estreiam, voltam ou saem do catálogo.
Comentários