The Paper 2 já tem data para estrear no Brasil; veja quando chega à HBO Max

A 2ª temporada de The Paper já tem data para chegar ao Brasil. Os novos episódios do spin-off de The Office estreiam em 15 de outubro de 2026 na HBO Max.

A estreia brasileira acontecerá pouco mais de um mês depois dos Estados Unidos. Por lá, o Peacock disponibilizou a temporada em 9 de setembro, com todos os episódios chegando de uma só vez.

A nova fase continuará acompanhando a equipe do Toledo Truth-Teller, jornal local que virou o centro do falso documentário criado por Greg Daniels e Michael Koman.

Quando estreia a 2ª temporada de The Paper no Brasil?

A 2ª temporada de The Paper estreia em 15 de outubro de 2026 no Brasil pelo catálogo da HBO Max.

A data brasileira foi confirmada depois que a temporada já havia começado sua exibição nos Estados Unidos. No Peacock, os novos episódios foram lançados em 9 de setembro.

Até o momento da publicação, a informação divulgada para o Brasil confirma a data de estreia, mas não detalha se a HBO Max disponibilizará todos os episódios de uma vez ou adotará um calendário semanal.

Quem ainda não começou a série pode conferir também a crítica de The Paper publicada pelo Overdrive, que analisa a proposta da produção e sua relação com o universo de The Office.

O que acontece na 2ª temporada de The Paper?

A nova temporada começa depois de uma inesperada sequência de vitórias do Toledo Truth-Teller no Ohio Journalism Awards. O reconhecimento aumenta a confiança da pequena equipe do jornal, mas também eleva as expectativas em torno da publicação.

Ned Sampson, interpretado por Domhnall Gleeson, decide aproveitar o momento para embarcar em uma nova investigação jornalística. O alvo passa a ser um clube privado da região, e a apuração coloca tanto Ned quanto o próprio jornal em uma situação delicada.

A temporada também desenvolve a relação entre Ned e Mare, enquanto os dois precisam lidar com a atração que existe entre eles sem deixar que isso atrapalhe o trabalho.

Já Esmeralda Grand, personagem de Sabrina Impacciatore, tenta encontrar um novo espaço dentro da redação enquanto os demais funcionários começam, aos poucos, a se transformar em jornalistas mais experientes.

Quem está no elenco de The Paper 2?

Boa parte do elenco da primeira temporada está de volta. Domhnall Gleeson retorna como Ned Sampson, enquanto Sabrina Impacciatore continua interpretando Esmeralda Grand.

Também retornam Chelsea Frei, Melvin Gregg, Gbemisola Ikumelo, Tim Key, Ramona Young, Eric Rahill, Duane Shepard Sr. e Alex Edelman.

Outro nome importante é Oscar Nuñez, que volta a interpretar Oscar Martinez. O personagem é justamente uma das principais conexões entre The Paper e The Office.

Como The Paper se conecta a The Office?

The Paper não acompanha novamente a antiga equipe da Dunder Mifflin. A ligação acontece principalmente através da linguagem de falso documentário e da própria equipe responsável pelas filmagens dentro da história.

A premissa estabelece que a mesma equipe de documentaristas que registrou a rotina da Dunder Mifflin em The Office encontrou um novo objeto para seu documentário: o Toledo Truth-Teller, um jornal histórico que tenta sobreviver com poucos recursos.

Oscar Martinez amplia essa conexão. Depois de trabalhar na Dunder Mifflin, o personagem de Oscar Nuñez reaparece em uma nova fase da vida e acaba novamente diante das câmeras.

Greg Daniels, responsável pela adaptação americana de The Office, criou a nova série ao lado de Michael Koman.

Onde assistir The Paper no Brasil?

The Paper está disponível no Brasil pela HBO Max. A primeira temporada pode ser encontrada no serviço, enquanto a segunda chega ao catálogo em 15 de outubro.

Para acompanhar outras estreias, o Overdrive mantém também um calendário de lançamentos dos principais serviços de streaming e um guia atualizado de o que assistir no streaming.

Mais novidades sobre produções do gênero estão disponíveis na seção de séries do Overdrive.

Perguntas frequentes sobre The Paper 2

Quando estreia The Paper 2 no Brasil?

A 2ª temporada de The Paper estreia no Brasil em 15 de outubro de 2026.

Onde assistir à 2ª temporada de The Paper?

No Brasil, os novos episódios serão disponibilizados pela HBO Max.

The Paper faz parte do universo de The Office?

Sim. A série acompanha a mesma equipe fictícia de documentaristas de The Office, agora registrando a rotina de um jornal em Toledo, nos Estados Unidos.

Oscar Martinez aparece em The Paper?

Sim. Oscar Nuñez retorna ao papel de Oscar Martinez e continua no elenco da segunda temporada.

Preciso assistir The Office antes de The Paper?

Não. The Paper apresenta uma nova história e novos protagonistas, embora tenha referências e conexões com The Office.

Fontes

• Omelete: data de estreia da 2ª temporada no Brasil
• NBCUniversal: trailer, elenco e sinopse oficial da 2ª temporada
• NBCUniversal: guia oficial da 2ª temporada
• Peacock: trailer oficial da 2ª temporada

Atualizado em 17/09/2026 às 17:25.