Tópicos
- Qual foi a causa da morte de Roberto Maya?
- Quem foi Roberto Maya?
- Por que Roberto Maya ficou famoso com o Documento Especial?
- Roberto Maya dublou qual personagem em Mogli, o Menino Lobo?
- De quais novelas e filmes Roberto Maya participou?
- O que Roberto Maya dizia sobre a própria carreira?
- O legado de Roberto Maya na televisão brasileira
O ator, dublador e apresentador Roberto Maya morreu aos 91 anos na noite de terça-feira, 27 de outubro de 2026, em Campinas, no interior de São Paulo. A morte foi causada por insuficiência respiratória, segundo informações confirmadas pelo SBT nesta quarta-feira (28). Ele estava internado no Hospital Beneficência Portuguesa de Campinas.
Conhecido pela voz grave e pela condução do jornalístico Documento Especial, Maya teve uma carreira que atravessou o rádio, o cinema, as novelas e a dublagem. Um detalhe pouco lembrado é que o artista também foi a voz brasileira de Shere Khan, o tigre de Mogli, o Menino Lobo, na primeira dublagem do clássico de animação.
Qual foi a causa da morte de Roberto Maya?
A causa informada pelo SBT foi insuficiência respiratória. O apresentador morreu no hospital Beneficência Portuguesa, em Campinas, onde estava internado. A emissora divulgou uma nota de pesar em 28 de outubro e manifestou solidariedade à família e aos amigos.
A confirmação está na publicação do SBT News. Não foram divulgados pela emissora, no comunicado consultado, detalhes adicionais sobre a condição clínica que levou à insuficiência respiratória. Por isso, não há base para atribuir a morte a uma doença específica.
Quem foi Roberto Maya?
Roberto Maya nasceu em 5 de janeiro de 1935, em Campinas (SP). Estudou na Escola de Arte Dramática da Universidade de São Paulo (USP) e começou a trabalhar artisticamente no rádio durante a década de 1950. Passou pela atividade de radioator e pela dublagem antes de ampliar a carreira para as telas.
Estreou no cinema no filme Teus Olhos Castanhos, em 1961. Nas décadas seguintes, atuou em produções das extintas emissoras Tupi e Excelsior, além de trabalhos na Globo e na Bandeirantes. Em paralelo à atuação, tornou-se um rosto conhecido do jornalismo televisivo.
Por que Roberto Maya ficou famoso com o Documento Especial?
Roberto Maya integrou o Jornal da Manchete desde a década de 1980, mas foi com Documento Especial que sua presença ganhou um lugar particular na memória da televisão brasileira. Criado e dirigido pelo jornalista Nelson Hoineff, o programa estreou em 1989 na Rede Manchete e unia reportagens sobre temas sociais, comportamento e problemas pouco explorados na TV aberta da época.
Além de apresentar, Maya narrava as matérias. Sua dicção e a forma de conduzir histórias ajudaram a definir a identidade do programa, que passou pelo SBT de 1992 a 1995 e teve uma etapa posterior na Band. A atração recebeu três Troféus Imprensa de melhor programa jornalístico, conforme o histórico apresentado pelo SBT.
Entre as reportagens lembradas pela imprensa estão Os Pobres Vão à Praia, sobre desigualdade social, e O Suicídio dos Kaiowá, que abordou a situação de indígenas em Mato Grosso do Sul. A repercussão do jornalístico ajuda a explicar por que muitos telespectadores associam Maya à narração do programa mesmo décadas depois da exibição original.
Roberto Maya dublou qual personagem em Mogli, o Menino Lobo?
Além da atuação diante das câmeras, Maya interpretou Shere Khan, o tigre antagonista de Mogli, o Menino Lobo, na dublagem brasileira original da animação da Disney. O crédito é registrado na ficha de elenco do AdoroCinema e em acervos dedicados à história da dublagem.
É importante fazer a distinção: o filme recebeu outra dublagem brasileira anos depois, com elenco diferente. Portanto, quem assistiu a versões mais recentes pode ter ouvido outro intérprete de Shere Khan. A participação de Maya corresponde à primeira dublagem, não a todas as versões disponíveis.
De quais novelas e filmes Roberto Maya participou?
Ao longo da carreira, Roberto Maya passou por novelas, especiais e longas-metragens. Entre os trabalhos de destaque estão:
- Simplesmente Maria, novela da TV Tupi;
- Éramos Seis (1977), na teledramaturgia da Tupi;
- O Espantalho (1977), reapresentada nacionalmente pelo SBT em 1983;
- Final Feliz (1982–1983), da Globo, em que interpretou César Brandão;
- Paraíso Tropical (2007), da Globo, em que viveu Xavier;
- As Brasileiras (2012), série da Globo;
- O Convite ao Prazer e Eros, o Deus do Amor, filmes do diretor Walter Hugo Khouri.
Um papel especialmente importante foi o de César Brandão, em Final Feliz. Na trama, o retorno do personagem após um golpe contra a própria família desencadeava novos conflitos. A descrição do papel está no acervo oficial Memória Globo.
O que Roberto Maya dizia sobre a própria carreira?
Em entrevista publicada em maio de 2015 por O Globo, quando havia completado 80 anos, Maya afirmou sentir falta da televisão e revelou vontade de voltar às novelas. Depois de anos associado a personagens ricos, desejava interpretar alguém com outra realidade social. “Adoraria interpretar um personagem pobre”, disse à época.

Na mesma conversa, o apresentador recordou a ousadia editorial de Documento Especial e falou de sua relação com o cinema brasileiro. O depoimento está disponível na entrevista publicada por O Globo.
O legado de Roberto Maya na televisão brasileira
A carreira de Roberto Maya reuniu trabalhos bastante diferentes: a interpretação em novelas, a dublagem de um personagem popular de animação e a apresentação de um jornalístico que abriu espaço para reportagens controversas e discussões sociais. Essa combinação explica por que sua morte mobilizou públicos de gerações distintas.
Quem se lembra de sua voz em Documento Especial acompanhou a trajetória de um comunicador que passou também pela atuação e pelo cinema. Já quem conheceu Shere Khan na dublagem clássica de Mogli pode estar descobrindo agora o nome de um de seus intérpretes brasileiros.
Para acompanhar outras notícias de televisão, filmes e cultura pop, visite a editoria de Entretenimento do Overdrive.
Apuração: 28 de outubro de 2026. Fontes principais: SBT News (comunicado da emissora), Memória Globo, AdoroCinema, Folha de S.Paulo e entrevista de 2015 ao O Globo.

Comentários