Não era só atuação: 5 casais de novelas turcas que se apaixonaram de verdade fora das câmeras

Eles deveriam apenas convencer o público de que estavam apaixonados. Em alguns casos, porém, a química das novelas turcas continuou existindo quando as câmeras foram desligadas.

Há protagonistas que começaram a se aproximar durante as gravações, transformaram a parceria profissional em namoro e acabaram chegando ao casamento. Outros não ficaram juntos para sempre, mas viveram por algum tempo aquilo que milhões de pessoas acompanhavam na ficção.

E poucas histórias combinam tanto com essa ideia quanto Será Isso Amor?. Na série, Eda e Serkan começam justamente fingindo estar noivos. Fora das telas, Hande Erçel e Kerem Bürsin acabaram vivendo um relacionamento de verdade.

O Overdrive reuniu cinco casos confirmados de atores de produções turcas que viveram romances também longe das câmeras. Para continuar procurando o próximo vício, vale conferir também nosso guia com novelas e séries turcas disponíveis oficialmente no Brasil.

1. Hande Erçel e Kerem Bürsin — Será Isso Amor?

Talvez nenhum casal desta lista tenha uma história que combine tanto com o próprio roteiro quanto Hande Erçel e Kerem Bürsin.

Os dois protagonizaram Sen Çal Kapımı, conhecida no Brasil como Será Isso Amor?. Hande interpreta Eda Yıldız, enquanto Kerem vive Serkan Bolat.

Quando a história começa, os dois estão longe de formar um casal convencional. Serkan propõe que Eda finja ser sua noiva durante dois meses. Naturalmente, o relacionamento criado apenas para convencer outras pessoas começa a se transformar em algo verdadeiro.

Enquanto Eda e Serkan conquistavam fãs ao redor do mundo, a proximidade de Hande e Kerem também alimentava especulações fora da televisão.

O mistério terminou em abril de 2021. Durante uma viagem às Maldivas, os atores tornaram o relacionamento público. O namoro não durou para sempre: Hande e Kerem terminaram no início de 2022.

A coincidência, porém, continua perfeita para os fãs. Eda e Serkan começaram fingindo um romance. Hande e Kerem acabaram vivendo um de verdade.

Quem ainda não assistiu pode encontrar a produção no Brasil. Será Isso Amor? também aparece na seleção do Overdrive de séries turcas com final feliz para assistir no Brasil.

2. Neslihan Atagül e Kadir Doğulu — Fatih Harbiye

Antes de conquistar o público internacional como Nihan em Amor Eterno e Nare em A Filha do Embaixador, Neslihan Atagül trabalhou em uma produção que mudaria também sua vida pessoal.

Em 2013, a atriz começou a contracenar com Kadir Doğulu em Fatih Harbiye. Ela interpretava Neriman, enquanto Kadir vivia Macit.

E foi justamente ali que a história dos dois começou. Neslihan e Kadir se conheceram no set de Fatih Harbiye em 2013 e começaram a se relacionar.

O romance continuou muito depois das gravações. Em 8 de julho de 2016, os dois se casaram.

Para quem conheceu Neslihan principalmente por Amor Eterno, a história tem uma curiosidade extra. Na novela, sua química com Burak Özçivit ajudou a transformar Nihan e Kemal em um dos casais mais lembrados das produções turcas. Na vida real, porém, o romance que atravessou a tela aconteceu em outra produção. E isso nos leva justamente ao próximo casal.

3. Burak Özçivit e Fahriye Evcen — Çalıkuşu

Burak Özçivit também encontrou um grande amor durante uma novela.

Antes de interpretar Kemal em Amor Eterno, o ator protagonizou Çalıkuşu como Kamran. A jovem Feride, seu par na história, era vivida por Fahriye Evcen.

Os dois se conheceram enquanto trabalhavam juntos em Çalıkuşu, e a amizade acabou se transformando em romance.

A relação sobreviveu ao fim da produção e avançou. Em junho de 2017, Burak e Fahriye se casaram em Istambul. Depois vieram dois filhos: Karan, em 2019, e Kerem, em 2023.

A coincidência entre os protagonistas de Amor Eterno é especialmente curiosa. Tanto Burak quanto Neslihan encontraram seus parceiros enquanto trabalhavam em outras novelas turcas.

Na ficção, Kemal e Nihan protagonizaram uma história de amor marcada por obstáculos e sofrimento. Fora da televisão, as vidas amorosas dos atores seguiram caminhos completamente diferentes.

4. Özge Gürel e Serkan Çayoğlu — Kiraz Mevsimi

Quem conhece Özge Gürel principalmente por Dolunay ou Sr. Errado pode associar imediatamente a atriz a Can Yaman. Mas foi outro parceiro de cena que se tornou seu companheiro fora das telas.

Em 2014, Özge começou a interpretar Öykü em Kiraz Mevsimi, também conhecida internacionalmente como Cherry Season. Ayaz, o par romântico da protagonista, era vivido por Serkan Çayoğlu.

A química não terminou com a novela. A parceria profissional se transformou em relacionamento, e os dois acabaram se casando anos depois. E aqui não estamos falando apenas de uma antiga história de bastidor. Özge e Serkan continuam aparecendo publicamente como casal em 2026.

Em julho deste ano, os dois foram convidados juntos para o Italian Global Series Festival, em Rimini. A própria organização do evento os apresentou como um casal querido dentro e fora das telas.

A trajetória de Özge ainda rende outra coincidência para os fãs brasileiros. Depois de Kiraz Mevsimi, ela faria par romântico com Can Yaman em Dolunay e novamente em Sr. Errado.

As duas produções podem ser encontradas oficialmente no Brasil, mas, dessa vez, a química com o colega ficou apenas na ficção.

5. Bergüzar Korel e Halit Ergenç — Mil e Uma Noites

Para uma parcela do público brasileiro, este provavelmente é o casal mais nostálgico da lista.

Bergüzar Korel e Halit Ergenç viveram Sherazade e Onur em Mil e Uma Noites, uma das novelas responsáveis por apresentar a teledramaturgia turca a milhões de brasileiros quando chegou à televisão aberta.

Binbir Gece, título original da produção, foi exibida na Turquia entre 2006 e 2009. Enquanto o público acompanhava o romance turbulento de Sherazade e Onur, os atores também passaram a formar um casal longe dos personagens. Bergüzar e Halit se casaram em 2009 e tiveram três filhos: Ali, Han e Leyla.

E esta história ganhou uma atualização especialmente oportuna agora. Em 8 de agosto de 2026, poucos dias antes desta matéria, o casal comemorou 17 anos de casamento.

Halit publicou uma foto ao lado de Bergüzar para marcar a data. Os dois seguem juntos quase duas décadas depois do período em que conquistaram espectadores como Onur e Sherazade.

Existe apenas um detalhe importante nessa história: apesar de terem contracenado em Mil e Uma Noites, eles não dizem ter se conhecido pela primeira vez no set. Halit já contou que o encontro inicial aconteceu em um restaurante em Beyoğlu, em Istambul.

Isso não diminui o curioso paralelo. O público assistia a Bergüzar e Halit construírem uma relação na televisão enquanto, fora dela, os dois caminhavam para uma história que duraria muito além do último capítulo.

E Demet Özdemir e Can Yaman?

Se existe outra dupla impossível de ignorar quando o assunto é química entre atores turcos, é Demet Özdemir e Can Yaman.

Os dois viveram Sanem e Can em A Sonhadora e transformaram o casal em um fenômeno entre os fãs de comédias românticas turcas.

E o caso também ultrapassou as telas. Can Yaman afirmou posteriormente que ele e Demet chegaram a se tornar um casal durante a produção, embora a história tenha sido cercada por versões diferentes ao longo dos anos.

Como o assunto merece mais contexto do que algumas linhas, ele ficou de fora do Top 5 desta lista. O Overdrive já reconstruiu toda a cronologia em Demet Özdemir e Can Yaman já namoraram? Entenda o que aconteceu.

Quais desses casais chegaram ao casamento?

Dos cinco romances desta lista, quatro chegaram ao casamento: Neslihan Atagül e Kadir Doğulu, Burak Özçivit e Fahriye Evcen, Özge Gürel e Serkan Çayoğlu e Bergüzar Korel e Halit Ergenç.

Hande Erçel e Kerem Bürsin viveram um relacionamento real durante o período de sucesso de Será Isso Amor?, mas terminaram em 2022.

É um resultado curioso para histórias que começaram com a mesma missão profissional: dois atores colocados diante de uma câmera para fazer milhões de pessoas acreditarem que estavam apaixonados. Em alguns casos, aparentemente, não era só atuação.