A protagonista de Os 12 Signos de Valentina mudou até de nome na adaptação da Netflix. No livro de Ray Tavares, publicado em 2017, ela se chama Isadora e usa Valentina como pseudônimo para compartilhar suas experiências amorosas em um blog. Na série, interpretada por Giovanna Grigio, ela já é conhecida pelo nome que dá título à história.

A mudança não aconteceu isoladamente. O blog virou um videocast, a dinâmica dos relacionamentos foi atualizada e a história ganhou um ambiente de produção de conteúdo, com novos personagens e relações profissionais. A própria Ray Tavares participou da transformação do romance em série, assinando o roteiro com Bia Crespo.

Os 12 Signos de Valentina estreia em 18 de novembro de 2026, exclusivamente na Netflix. A seguir, veja o que já está confirmado sobre as diferenças entre o livro e a produção audiovisual.
1. Isadora virou Valentina na adaptação da Netflix
A alteração mais curiosa está no nome da protagonista. No romance original, Isadora é uma estudante de Jornalismo que decide investigar a compatibilidade amorosa entre os signos depois de descobrir que seu namorado a traiu com sua melhor amiga.
Para colocar o plano em prática, ela cria um blog chamado Os 12 Signos de Valentina e passa a usar esse nome fictício para preservar sua identidade. A personagem e o pseudônimo, portanto, são duas coisas diferentes na história original.
Na série, essa separação desaparece. Giovanna Grigio interpreta uma protagonista que já se chama Valentina. A alteração está diretamente relacionada à mudança do blog para o videocast, que elimina a necessidade de esconder a identidade por trás de um pseudônimo.
A própria Ray comentou a dimensão dessa decisão durante uma participação na Bienal do Livro de São Paulo. A autora explicou que revisitou o romance e precisou aceitar transformações importantes para que a história funcionasse em outro formato.
2. O blog de Isadora virou um videocast
Outra diferença importante está na maneira como a protagonista compartilha suas experiências. No livro, Isadora publica textos em um blog, relatando os encontros com rapazes de diferentes signos e tentando descobrir qual combinação seria ideal para sua vida amorosa.
Na produção da Netflix, a experiência ganha formato audiovisual. Valentina passa a compartilhar seus encontros em um videocast, acompanhando uma maneira diferente de produzir e consumir conteúdo na internet.
A mudança acompanha a passagem de quase dez anos entre a publicação do romance e a estreia da série. Em entrevista à Capricho, Ray explicou que a equipe precisou observar como os jovens se comunicam, quais lugares frequentam e de que maneira constroem relacionamentos atualmente.
Em outra conversa, com a Exame, a escritora resumiu a necessidade de atualizar o projeto: o blog já não representava a mesma realidade digital de 2017. A adaptação permitiu explorar formatos como YouTube, podcasts e outras plataformas de conteúdo.

3. A experiência amorosa ganha um novo ambiente
No romance, a ideia de testar os signos parte de uma atividade acadêmica de Isadora, estudante de Jornalismo da Universidade de São Paulo. A experiência é uma maneira de investigar a astrologia e, ao mesmo tempo, tentar superar o relacionamento que terminou mal.
A série apresenta outra estrutura para desenvolver a ideia. Parte da história passa pelo Estúdio Z, uma produtora de conteúdo onde vários personagens trabalham e se relacionam.
É nesse ambiente que entra Andrei, interpretado pelo ator português José Condessa. Produtor do Estúdio Z e filho adotivo de Rogéria, personagem de Suzana Pires, ele é uma das primeiras pessoas a acreditar no projeto de Valentina.
A parceria profissional aproxima os dois e abre espaço para o romance. Existe ainda uma particularidade importante: Andrei não sabe sua data exata de nascimento e, consequentemente, desconhece seu próprio signo.
Essa configuração dá à série uma dinâmica de comédia romântica também ligada ao ambiente de trabalho, enquanto o romance original parte da experiência universitária da protagonista.
4. Os relacionamentos e os lugares foram atualizados
Ray Tavares também explicou que a adaptação não poderia simplesmente reproduzir os hábitos dos jovens retratados no livro. A história original nasceu de experiências pessoais da autora e representa uma juventude que ela conheceu em 2014 e 2015.
Ao desenvolver a série, a roteirista precisou observar como as pessoas se encontram, paqueram e se relacionam em 2026. Isso envolveu mudanças nos lugares frequentados pelos personagens e na maneira como eles conhecem outras pessoas.
A atualização é importante porque a premissa depende justamente dos encontros amorosos. Se a personagem precisa sair com rapazes de todos os signos, a forma como essas aproximações acontecem influencia diretamente o ritmo da história.
A autora também afirmou à Itatiaia que trabalhar com uma obra própria foi diferente de adaptar o livro de outra pessoa. Dessa vez, ela teve a oportunidade de modificar elementos que gostaria de fazer de outra maneira, agora com mais experiência como roteirista.
O que continua igual na história?
Apesar das mudanças, a premissa central permanece reconhecível. Depois de uma traição, Valentina passa a acreditar que a incompatibilidade astrológica explica o fracasso de seu relacionamento e decide testar a teoria na prática.
A missão consiste em sair com um rapaz de cada um dos 12 signos do zodíaco para descobrir qual seria seu par ideal. O plano, entretanto, fica mais complicado quando ela conhece Andrei, um rapaz que não sabe nem mesmo qual é o próprio signo.
O romance entre os dois é um dos principais elementos da adaptação, colocando em dúvida a ideia de que o amor pode ser organizado a partir de uma combinação astrológica.

Quem está no elenco de Os 12 Signos de Valentina?
Além de Giovanna Grigio como Valentina, a produção reúne um elenco de atores brasileiros e portugueses:
- Giovanna Grigio: Valentina;
- José Condessa: Andrei;
- Lucas Leto: Lucas;
- Jessica Marques: Marina;
- Manu Morelli: Lara;
- Larissa Bocchino: Amanda;
- Pedro Ottoni: Rodrigo;
- Suzana Pires: Rogéria;
- Ana Hikari: Jade.
A direção-geral é de Carol Durão, enquanto o roteiro é assinado por Ray Tavares e Bia Crespo. A produção é da Boutique Filmes.
Ray também trabalhou anteriormente em Quinze Dias, outra adaptação brasileira com participação da roteirista.
Quando estreia Os 12 Signos de Valentina na Netflix?
Os 12 Signos de Valentina chega à Netflix em 18 de novembro de 2026. A produção adapta o romance de Ray Tavares, publicado originalmente pela Galera Record em 2017, depois de a história conquistar leitores no Wattpad.
O livro possui 392 páginas e pode ser encontrado no catálogo oficial da Editora Record.
Para acompanhar outras estreias do serviço, confira também o calendário de lançamentos da Netflix em novembro e o guia de estreias do streaming no Brasil em novembro.
O Overdrive também já comparou outras adaptações literárias, como Mal de Amores, A Leste do Éden e O Problema Final.
Perguntas frequentes sobre Os 12 Signos de Valentina
Os 12 Signos de Valentina é baseado em um livro?
Sim. A série adapta o romance homônimo de Ray Tavares, publicado pela Galera Record em 2017.
Por que Isadora virou Valentina?
No livro, Valentina é o pseudônimo usado por Isadora para publicar anonimamente seu blog. Na série, a protagonista passa a se chamar Valentina porque a história foi adaptada para o formato de videocast.
Quem interpreta Valentina na Netflix?
Giovanna Grigio interpreta a protagonista da adaptação brasileira.
Quem escreveu a série?
O roteiro é assinado pela própria Ray Tavares em parceria com Bia Crespo.
Quando estreia a série?
A estreia está marcada para 18 de novembro de 2026, na Netflix.
Fonte: record.com.br.
© Overdrive. A reprodução integral deste texto, inclusive por automação, depende de autorização. Compartilhe o link da matéria.





Comentários
Seja o primeiro a comentar