O herói do novo Onimusha tem o rosto de um astro que morreu em 1997

Toshirō Mifune já havia vivido Musashi no cinema; a Capcom pediu autorização à família e submeteu materiais da recriação à sua avaliação

Toshirō Mifune no cinema, à esquerda, e Musashi em Onimusha: Way of the Sword, à direita.
TÓPICOS

O rosto de Miyamoto Musashi em Onimusha: Way of the Sword tem uma ligação direta com o cinema japonês. A Capcom usou como modelo facial Toshirō Mifune, astro que morreu em 1997 e que já havia interpretado o próprio espadachim nas telas, nos anos 1950.

A escolha do modelo facial foi anunciada pela Capcom em fevereiro de 2025. Com o lançamento do jogo em 4 de setembro, vale conhecer o caminho que levou a imagem de Mifune dos filmes de samurai à fantasia da produtora.

Close de Miyamoto Musashi em Onimusha: Way of the Sword, com o rosto baseado em Toshirō Mifune.
Musashi em imagem de divulgação de Onimusha: Way of the Sword. O rosto do personagem foi baseado em Mifune. Imagem: Divulgação/Capcom, via Epic Games Store.

A família de Mifune acompanhou a recriação

Em entrevista publicada pela Game Informer em 30 de julho de 2026, o produtor Akihito Kadowaki contou que a Capcom pediu autorização à família antes de recriar o ator. Durante o trabalho, a equipe enviou versões e materiais para aprovação e recebeu sugestões.

Segundo o diretor Satoru Nihei, Mifune já estava nos planos desde a proposta inicial. Ao buscar uma imagem emblemática de samurai, “o primeiro nome que veio à mente foi Mifune”, disse, em tradução livre.
Akihito Kadowaki

A reportagem descreve uma recriação feita por artistas no RE Engine, sem IA generativa. Kadowaki também ressaltou que o estúdio desenvolveu sua própria versão de Musashi, com identidade e comportamento pensados para Onimusha.

Mifune já havia interpretado Musashi em três filmes

A escolha tem uma ligação direta com a carreira do ator. Sob a direção de Hiroshi Inagaki, Mifune estrelou a Trilogia Samurai, que acompanha uma versão ficcional da juventude e do amadurecimento de Miyamoto Musashi:

  • 1954: Samurai I: Musashi Miyamoto;
  • 1955: Samurai II: Duel at Ichijoji Temple;
  • 1956: Samurai III: Duel at Ganryu Island.

Os filmes mostram um guerreiro em formação, que precisa aprender a dar disciplina à própria força. Essa trajetória está no centro da trilogia, conforme o ensaio do historiador de cinema Stephen Prince publicado pela Criterion.

Toshirō Mifune como Miyamoto Musashi na Trilogia Samurai, com cabelo preso e expressão séria.
Toshirō Mifune viveu Musashi na Trilogia Samurai, dirigida por Hiroshi Inagaki nos anos 1950. Imagem: Reprodução/The Criterion Collection.

Mifune também ficou conhecido pela parceria com Akira Kurosawa, com quem fez 16 filmes. Entre eles estão Rashomon (1950), Os Sete Samurais (1954) e Yojimbo (1961). O Musashi da trilogia, porém, pertence à colaboração com Inagaki.

O rosto de cinema faz parte da história de Onimusha

Esse encontro entre atores e personagens acompanha a história da franquia Onimusha. Takeshi Kaneshiro deu sua aparência a Samanosuke; Yūsaku Matsuda serviu de modelo para Jubei; e Jean Reno apareceu como Jacques Blanc no terceiro jogo.

Em Way of the Sword, a apresentação oficial da Capcom descreve Musashi como um jovem samurai que chega a Kyoto decidido a provar sua habilidade com a espada. A cidade, tomada pelos demônios Genma, leva essa ambição para o terreno da fantasia.

Quem vier do cinema e quiser conhecer o jogo também pode consultar o guia do Overdrive sobre qual dificuldade escolher em Onimusha, com as diferenças entre as opções voltadas à história e ao combate.

Assuntos Capcom

Leia também

Produções turcas 364 matérias

Comentários

Deixe seu comentário

Seu e-mail não será publicado. Campos com * são obrigatórios.

Ainda sem comentários. Puxe o primeiro assunto.

Mais de Produções turcas

Ver mais sobre Produções turcas

Explore o Overdrive