Jesús Owono, goleiro do FC Andorra, foi suspenso por 12 partidas pela Real Federação Espanhola de Futebol (RFEF). A punição foi anunciada nesta sexta-feira (13), após o choque com Jesús de Miguel, atacante do Tenerife, que morreu no dia seguinte à colisão durante uma partida da segunda divisão espanhola.

O Comitê de Disciplina da RFEF aplicou a punição máxima prevista no artigo 102 do Código Disciplinar, que estabelece suspensões de quatro a 12 partidas para ações violentas durante o jogo que provoquem consequências lesivas consideradas graves.
Segundo a decisão reproduzida pelo ge, o órgão disciplinar considerou o relatório do árbitro, que descreveu uma intervenção com a perna levantada e uso de força excessiva durante a disputa da bola. As consequências posteriores do lance também foram consideradas para determinar a suspensão máxima.
Por que Jesús Owono foi suspenso por 12 jogos?
A RFEF enquadrou a jogada no artigo 102 do Código Disciplinar. A regra trata de ações violentas contra adversários durante uma partida que provoquem consequências físicas graves.
O dispositivo prevê suspensão de quatro a 12 partidas. No caso de Owono, o comitê escolheu o limite superior da punição, estabelecendo 12 jogos fora das competições.
Na súmula do confronto, o árbitro Manuel Ángel Pérez Hernández registrou que o goleiro atingiu o adversário com a perna levantada e força excessiva enquanto os dois disputavam a bola.
A resolução disciplinar também levou em consideração as consequências do episódio. De acordo com o texto reproduzido pelo ge, o relatório arbitral foi a base documental utilizada pelo comitê para analisar a infração.
A decisão diz respeito exclusivamente à disciplina esportiva. Ela não representa uma condenação criminal de Owono nem determina, por si só, eventual responsabilidade penal pela morte do atacante.
O que aconteceu entre Jesús Owono e Jesús de Miguel?
O episódio aconteceu em 2 de novembro de 2026, durante a partida entre CD Tenerife e FC Andorra, válida pela 12ª rodada da LaLiga Hypermotion, a segunda divisão espanhola.
Nos acréscimos do segundo tempo, com o placar empatado em 2 a 2, Jesús de Miguel avançou para disputar uma bola longa. Owono saiu da área para tentar interceptar a jogada e acabou atingindo o atacante.
O impacto deixou De Miguel inconsciente no gramado. O jogador recebeu atendimento médico de emergência, sofreu uma parada cardiorrespiratória e foi encaminhado ao Hospital Universitário Nuestra Señora de Candelaria, em Tenerife.

Apesar das tentativas de reanimação, o atacante morreu na manhã de 3 de novembro, aos 30 anos. O Tenerife confirmou o falecimento e manifestou solidariedade à família e aos companheiros de equipe.
Owono recebeu cartão vermelho direto pela intervenção. A partida foi interrompida nos acréscimos e terminou oficialmente empatada em 2 a 2.
O caso provocou grande comoção no futebol espanhol e também repercutiu fora da Europa. Para entender a sequência médica do episódio, veja a reportagem sobre o que causou a morte de Jesús de Miguel.
Jesús Owono está sendo investigado por homicídio?
A investigação policial sobre as circunstâncias da morte de Jesús de Miguel é independente da punição aplicada pela Federação Espanhola.
A Polícia Nacional da Espanha abriu uma apuração sob supervisão judicial para esclarecer o episódio. O procedimento busca determinar as circunstâncias da morte e eventuais responsabilidades, seguindo critérios diferentes dos utilizados pela Justiça Desportiva.
Por isso, a suspensão de 12 partidas não significa que Owono tenha sido condenado por homicídio. A RFEF analisou a infração às regras esportivas, enquanto uma eventual responsabilidade criminal depende da investigação e das autoridades judiciais.
Também é importante distinguir a expulsão durante a partida da punição posterior. O cartão vermelho foi a decisão imediata da arbitragem; a suspensão de 12 jogos veio de um processo disciplinar conduzido pela federação.
Quando Jesús Owono poderá voltar a jogar?
Não há uma data confirmada para o retorno de Jesús Owono aos gramados. Além da suspensão esportiva, o goleiro ainda precisa decidir quando estará preparado para voltar a competir.
Em entrevista divulgada pela Reuters em 12 de novembro, o técnico do FC Andorra, Carles Manso, afirmou que o clube não pretende pressionar o jogador. A decisão de retornar, assim como o momento de fazê-lo, ficará a cargo do próprio goleiro.
Owono ainda estava afastado das atividades da equipe e passava um período com familiares e pessoas próximas. O treinador descreveu a situação como muito difícil e reforçou que o clube pretende oferecer todo o apoio necessário.
Assim, mesmo com a definição da punição esportiva, não é possível estabelecer uma data de retorno. O cumprimento da suspensão e a decisão pessoal do jogador são questões distintas.
Quem é Jesús Owono?
Jesús Lázaro Ferrer Owono Ngua Akeng nasceu em 1º de março de 2001, em Bata, na Guiné Equatorial. Aos 25 anos, o goleiro atua pelo FC Andorra e representa a seleção nacional de seu país.
O jogador começou sua formação nas categorias de base do Antiguoko e passou pela Real Sociedad antes de chegar ao Deportivo Alavés, onde avançou até o elenco profissional. Sua estreia na primeira divisão espanhola aconteceu em 2022.
Owono também defende a seleção principal da Guiné Equatorial desde 2019. Segundo a Reuters, o goleiro já acumulava 47 partidas internacionais.
Depois de atuar pelo FC Andorra por empréstimo, o jogador retornou em definitivo ao clube em 2026, com contrato inicial de duas temporadas e opção de extensão por mais dois anos.
O que diz o artigo 102 do Código Disciplinar da RFEF?
O artigo 102 do Código Disciplinar da Real Federação Espanhola de Futebol trata de ações violentas contra adversários durante uma partida que provoquem consequências lesivas consideradas graves.
A norma prevê suspensão de quatro a 12 jogos, desde que a infração não se enquadre em uma falta de maior gravidade. Foi esse dispositivo que o comitê utilizou para aplicar a punição máxima ao goleiro do Andorra.
O texto pode ser consultado no Código Disciplinar oficial da RFEF.
Perguntas frequentes sobre Jesús Owono
Quantos jogos Jesús Owono ficará suspenso?
O goleiro recebeu 12 partidas de suspensão, a punição máxima prevista pelo artigo 102 do Código Disciplinar da RFEF para esse enquadramento.
Por que Jesús Owono foi suspenso?
A RFEF considerou que a intervenção contra Jesús de Miguel se enquadrou como ação violenta com consequências lesivas graves. O árbitro havia registrado uso de força excessiva e a perna levantada durante a disputa da bola.
Jesús Owono foi condenado por homicídio?
Não. A suspensão é uma punição esportiva. A investigação policial sobre as circunstâncias da morte de Jesús de Miguel segue em uma esfera independente.
Quando Jesús Owono voltará ao futebol?
Ainda não existe uma data confirmada. O técnico do Andorra afirmou que o jogador poderá decidir livremente se e quando estará preparado para retornar.
Leia também
- Jesús de Miguel morre aos 30 anos após choque com goleiro.
- Entenda o que aconteceu com Jesús de Miguel após a colisão.
- Quem era Jesús de Miguel, atacante do Tenerife.
© Overdrive. A reprodução integral deste texto, inclusive por automação, depende de autorização. Compartilhe o link da matéria.





Comentários
Seja o primeiro a comentar