Dragon Ball Super: Beerus estreou na Crunchyroll em 11 de outubro de 2026, no Brasil. A plataforma anunciou a chegada nesta segunda-feira (5), com a América Latina entre os territórios contemplados.

O retorno, porém, não começa de onde o anime anterior parou. Beerus é uma edição aprimorada de Dragon Ball Super, que revisita o encontro de Goku com o Deus da Destruição, com mudanças na animação, no áudio e na estrutura da narrativa.
Onde assistir a Dragon Ball Super: Beerus no Brasil?
A estreia ocorreu na Crunchyroll em 11 de outubro de 2026. O catálogo brasileiro lista o episódio 1, O Deus que Destrói, com áudio japonês e legendas em português brasileiro. O anúncio oficial do streaming inclui a América Latina, e não apenas a exibição japonesa.
| Informação | Situação |
|---|---|
| Estreia | 11 de outubro de 2026 |
| Disponibilidade regional | América Latina incluída |
| Episódio 1 | Disponível desde 11/10 |
| Áudio e legendas do episódio 1 | Japonês; legendas em português brasileiro |
| Dublagem em português | Não listada no episódio 1 consultado |
| Total de episódios | Não informado no comunicado |
O primeiro episódio já está disponível?
Sim. O episódio 1 já aparece no catálogo brasileiro da Crunchyroll. A data de estreia não estabelece o horário dos próximos capítulos: acompanhe a programação da plataforma.
Também vai passar na Netflix?
O site oficial do anime inclui a Netflix na distribuição mundial. Essa listagem não comprova que o episódio esteja liberado no catálogo brasileiro nem que o calendário seja igual ao da Crunchyroll. A disponibilidade verificada neste guia é a do primeiro capítulo na Crunchyroll.
O que muda na nova versão de Dragon Ball Super?
Segundo a apresentação oficial do projeto, Beerus reúne cenas acrescentadas, revisões de sequências existentes, novo processamento das imagens, vozes regravadas e alterações na trilha e nos efeitos sonoros. A história também passou por uma reconstrução.
A proposta, portanto, vai além de recolocar os episódios antigos no catálogo com outro nome. A produção apresenta o projeto como uma forma de se aproximar das ideias de Akira Toriyama, creditado pela obra original, história e design dos personagens.
O trailer Super Surge, divulgado em setembro, também apresentou os temas musicais: “ONOGAMI”, de MEGATERA・ZERO, na abertura, e “Kan Peki No Peki”, de VK Blanka, no encerramento.

Qual é a história de Dragon Ball Super: Beerus?
A trama começa alguns anos depois da batalha contra Majin Buu. A Terra vive um período de paz, interrompido quando Beerus desperta de um longo sono e ouve falar do saiyajin que derrotou Freeza.
O encontro com Goku coloca o planeta em risco. Na sinopse oficial, até os deuses temem o poder destrutivo de Beerus, enquanto Goku e seus aliados precisam enfrentar uma ameaça de escala cósmica.
Para relembrar a trajetória dos personagens antes dessa fase, veja também onde assistir a Dragon Ball Z.
Beerus é a continuação depois do Torneio do Poder?
Não. Esse é outro projeto: Dragon Ball Super: The Galactic Patrol. O anúncio oficial da continuação explica que ela acompanha os acontecimentos posteriores ao arco de Sobrevivência do Universo e adapta a história do Prisioneiro da Patrulha Galáctica, com Moro como adversário.
A distinção é importante: Beerus revisita o começo de Super; The Galactic Patrol avança na história. A estreia de um não confirma a data do outro.
Dragon Ball Super: Beerus terá dublagem em português?
Na consulta de 13 de outubro, o catálogo brasileiro da Crunchyroll lista áudio japonês e legendas em português brasileiro. Áudio dublado em português não aparece na ficha do primeiro episódio consultada, e não foi localizada uma programação brasileira de dublagem nos anúncios oficiais lidos.
A menção a vozes regravadas na apresentação do projeto não equivale a uma confirmação de áudio brasileiro na estreia. São informações diferentes, que precisam ser anunciadas separadamente.
Fontes: Crunchyroll, dragonball-super.com e en.dragon-ball-official.com.





Comentários
Seja o primeiro a comentar