Dragon Ball Super: Beerus chega no domingo; veja onde assistir no Brasil

Dragon Ball Super: Beerus estreia na Crunchyroll em 11 de outubro de 2026, no Brasil. A plataforma anunciou a chegada nesta segunda-feira (5), com a América Latina entre os territórios contemplados.

O retorno, porém, não começa de onde o anime anterior parou. Beerus é uma edição aprimorada de Dragon Ball Super, que revisita o encontro de Goku com o Deus da Destruição, com mudanças na animação, no áudio e na estrutura da narrativa.

Onde assistir a Dragon Ball Super: Beerus no Brasil?

A estreia será na Crunchyroll, no domingo, 11 de outubro. O anúncio oficial do streaming inclui a América Latina, e não apenas a exibição japonesa.

Informação	Situação
Estreia	11 de outubro de 2026
Disponibilidade regional	América Latina incluída
Horário no Brasil	Não informado no comunicado
Dublagem em português	Não detalhada no comunicado
Total de episódios	Não informado no comunicado

Que horas o primeiro episódio será liberado?

O comunicado de 5 de outubro não informa o horário de disponibilização. Portanto, a confirmação da data não permite cravar uma hora de estreia em Brasília.

Também vai passar na Netflix?

A Netflix também teve sua exibição no Brasil anunciada, conforme noticiado pela JBox em 1º de outubro. Isso não significa que os dois serviços terão o mesmo calendário: a estreia no dia 11 citada aqui corresponde à Crunchyroll.

O que muda na nova versão de Dragon Ball Super?

Segundo a apresentação oficial do projeto, Beerus reúne cenas acrescentadas, revisões de sequências existentes, novo processamento das imagens, vozes regravadas e alterações na trilha e nos efeitos sonoros. A história também passou por uma reconstrução.

A proposta, portanto, vai além de recolocar os episódios antigos no catálogo com outro nome. A produção apresenta o projeto como uma forma de se aproximar das ideias de Akira Toriyama, creditado pela obra original, história e design dos personagens.

O trailer Super Surge, divulgado em setembro, também apresentou os temas musicais: “ONOGAMI”, de MEGATERA・ZERO, na abertura, e “Kan Peki No Peki”, de VK Blanka, no encerramento.

Qual é a história de Dragon Ball Super: Beerus?

A trama começa alguns anos depois da batalha contra Majin Buu. A Terra vive um período de paz, interrompido quando Beerus desperta de um longo sono e ouve falar do saiyajin que derrotou Freeza.

O encontro com Goku coloca o planeta em risco. Na sinopse oficial, até os deuses temem o poder destrutivo de Beerus, enquanto Goku e seus aliados precisam enfrentar uma ameaça de escala cósmica.

Para relembrar a trajetória dos personagens antes dessa fase, veja também onde assistir a Dragon Ball Z.

Beerus é a continuação depois do Torneio do Poder?

Não. Esse é outro projeto: Dragon Ball Super: The Galactic Patrol. O anúncio oficial da continuação explica que ela acompanha os acontecimentos posteriores ao arco de Sobrevivência do Universo e adapta a história do Prisioneiro da Patrulha Galáctica, com Moro como adversário.

A distinção é importante: Beerus revisita o começo de Super; The Galactic Patrol avança na história. A estreia de um não confirma a data do outro.

Dragon Ball Super: Beerus terá dublagem em português?

O anúncio de chegada à Crunchyroll não detalha uma versão dublada em português brasileiro. Também não apresenta elenco nacional ou calendário de dublagem.

A menção a vozes regravadas na apresentação do projeto não equivale a uma confirmação de áudio brasileiro na estreia. São informações diferentes, que precisam ser anunciadas separadamente.

Perguntas frequentes

Dragon Ball Super: Beerus é um filme?

Não. É uma série de anime apresentada como uma edição aprimorada de Dragon Ball Super.

Preciso assistir aos 131 episódios de Super antes?

Como Beerus revisita o começo dessa história, não é necessário chegar ao Torneio do Poder para entender seu ponto de partida. Conhecer os personagens e a batalha contra Majin Buu ajuda na contextualização.

O novo anime terá Freeza?

Sim. O trailer oficial divulgado em abril já mostrou Freeza aguardando sua ressurreição. Essa prévia, sozinha, não determina o total de episódios.

Acompanhe mais estreias na cobertura de streaming do Overdrive.

Fontes: Crunchyroll; site oficial de Dragon Ball Super: Beerus; comunicados oficiais de Dragon Ball de 25 de janeiro, 20 de abril e 3 de setembro de 2026; JBox. Informações conferidas em 5 de outubro de 2026.