O Fim da Rua: para onde o bairro foi parar? Entenda o final e a viagem no tempo

O bairro de O Fim da Rua foi transportado milhões de anos ao passado por um buraco de minhoca. Mais precisamente, o fenômeno trocou o trecho de Oak Street por uma porção de terreno pré-histórico. As casas foram parar no mundo dos dinossauros, enquanto o espaço deixado por elas em 1982 recebeu vegetação e animais daquele período.

O final acrescenta uma segunda camada à viagem no tempo. Denise, Audrey, Brian, Jeanette e o cachorro Starbuck atravessam um dos portais e retornam a 1982 pouco antes do desaparecimento da rua. Isso permite que Denise salve Greg e parte dos moradores, mas não apaga tudo o que aconteceu no passado.

Quem ainda não assistiu pode conferir antes se O Fim da Rua vale a pena. A partir deste ponto, o texto apresenta spoilers completos do filme.

Para onde o bairro de O Fim da Rua foi parar?

Oak Street foi levada para um período pré-histórico da própria Terra. O filme não indica uma data exata e, portanto, chamar o local simplesmente de “Era Jurássica” não seria correto. As criaturas vistas na história pertencem a diferentes momentos da pré-história.

Os primeiros sinais da anomalia aparecem antes do desaparecimento. Uma transmissão de rádio informa que a NASA identificou ondulações misteriosas no espaço. Em seguida, flashes de luz trazem plantas extintas e até excrementos de dinossauros para os quintais do bairro.

Audrey relaciona o fenômeno aos estudos sobre buracos de minhoca popularizados por Carl Sagan. Segundo a explicação da jovem, as pequenas aparições funcionavam como tremores anteriores ao evento principal. Quando a anomalia cresce, um trecho de aproximadamente duas milhas, cerca de 3,2 quilômetros, é trocado por uma área equivalente do passado.

É por isso que o asfalto termina diante de uma floresta e não existe uma estrada escondida para fora do local. O bairro foi fisicamente arrancado de 1982. O movimento contrário também acontece: no final, a área na qual Oak Street ficava recebe plantas pré-históricas e alguns dinossauros.

A origem dos buracos de minhoca nunca é revelada. A própria sinopse oficial chama o acontecimento apenas de um misterioso evento cósmico. Não há confirmação de experimento, ação extraterrestre ou ligação com o universo de Cloverfield.

O final e a viagem no tempo de O Fim da Rua explicados

Denise e Greg encontram inicialmente um pequeno portal capaz de levá-los de volta, mas os filhos não estão com eles. Os dois decidem não atravessar sem reunir toda a família. Audrey e Brian aparecem depois acompanhados por Jeanette, que perdeu os pais durante os ataques.

Antes que todos consigam escapar, um alossauro encontra a família. Greg enfrenta a criatura com um martelo para dar tempo aos demais. O dinossauro arranca sua perna e o devora diante de Denise e dos filhos.

Denise, Audrey, Brian, Jeanette e Starbuck continuam até a casa próxima à biblioteca, onde outro portal aparece e desaparece em intervalos curtos. Após uma primeira tentativa frustrada, eles conseguem atravessar juntos e reaparecem em 1982, aproximadamente 30 minutos antes da grande anomalia atingir Oak Street.

Jeanette corre para avisar os pais. Denise usa um telefone público para alertar moradores como a senhora Huddleston e a bibliotecária. Ela também pede uma pizza, sabendo que Greg estava trabalhando escondido como entregador depois de perder o emprego. O pedido o mantém fora da área atingida.

A família acompanha de longe o momento em que a esfera luminosa envolve Oak Street. O bairro desaparece novamente e, no lugar dele, surge o terreno pré-histórico. Os dinossauros trazidos para 1982 acabam contidos pelas autoridades.

Greg sobrevive, mas existe uma diferença importante: aquele é o Greg de antes da viagem. Ele nunca enfrentou os dinossauros e não lembra da reconciliação construída durante a luta pela sobrevivência. O Greg que viveu tudo ao lado de Denise realmente morreu nas mandíbulas do alossauro.

A aparição de duas Jeanettes na reunião realizada dois anos depois esclarece a regra usada pelo filme. Quem atravessa o portal não substitui sua versão anterior. As duas passam a coexistir porque a Jeanette que voltou do passado conseguiu salvar os pais e a versão dela que ainda vivia em 1982.

Isso também deixa uma consequência sombria que o roteiro não resolve diretamente. As versões de Denise, Audrey e Brian que ainda estavam dentro de Oak Street quando os sobreviventes chegaram a 1982 provavelmente foram transportadas para a pré-história. A história não mostra o destino delas nem afirma que encontraram outro portal.

Dois anos depois, Denise transforma a experiência em um livro chamado O Fim da Rua. Audrey entra em Cornell e uma fotografia indica que ela conseguiu conhecer Carl Sagan. A família recebe uma segunda chance, embora apenas Denise, os filhos e Jeanette carreguem as lembranças completas do que aconteceu.