Estas 5 novelas turcas têm final completo na Netflix e são perfeitas para o fim de semana

Começar uma novela turca e descobrir dezenas de capítulos depois que o final não está disponível no streaming é uma frustração que pode ser evitada.

Isso acontece atualmente com títulos como Meu Nome é Farah e Para Sempre no Meu Coração. As duas histórias já terminaram originalmente, mas a Netflix brasileira possui apenas parte dos episódios. O Overdrive explicou em detalhes quais séries turcas estão incompletas na Netflix e onde a história continua.

Mas existem opções para quem prefere começar uma maratona sabendo que poderá chegar ao desfecho.

As cinco produções abaixo possuem a história disponível até o final na Netflix. Algumas são minisséries de apenas sete ou oito episódios e podem ser concluídas facilmente entre sábado e domingo. A mais longa tem três temporadas, mas traz uma vantagem especial para quem está esperando Fatmagül: Beren Saat é a protagonista.

Quem quiser conhecer ainda mais opções pode acessar também o guia do Overdrive com novelas e séries turcas disponíveis legalmente no Brasil.

1. O Segredo do Templo tem Beren Saat e três temporadas completas

Onde assistir: Netflix
Temporadas: 3
Status: finalizada

Antes de uma nova geração de espectadores reencontrar Beren Saat como Fatmagül, é possível assistir à atriz em outra protagonista completamente diferente.

Em O Segredo do Templo, também conhecida pelo título original Atiye, Beren interpreta uma pintora de Istambul cuja vida muda depois de uma descoberta feita no sítio arqueológico de Göbeklitepe.

Um símbolo encontrado durante as escavações é praticamente idêntico a uma figura que Atiye desenha desde criança sem saber sua origem. A coincidência leva a protagonista para uma investigação que começa pessoal e rapidamente envolve sua família, acontecimentos do passado, profecias e fenômenos que desafiam a realidade.

A história mistura drama familiar, romance, arqueologia, fantasia e mistério. Mehmet Günsür interpreta Erhan, enquanto Metin Akdülger, Melisa Şenolsun e Başak Köklükaya também integram o elenco. O principal para esta lista é que as três temporadas estão disponíveis. A terceira foi produzida como a temporada final e conclui a trajetória de Atiye.

É a maior maratona entre as cinco indicações, mas também a melhor escolha para quem quer uma história longa sem correr o risco de chegar ao fim da Netflix e descobrir que ainda existem temporadas desaparecidas.

Quem está acompanhando Beren Saat por causa de Fatmagül pode conferir também por onde anda o elenco de Fatmagül atualmente.

2. De Quem Estamos Fugindo? termina em apenas 7 episódios

Onde assistir: Netflix
Episódios: 7
Tempo aproximado: 4h45
Status: minissérie

Para quem prefere resolver a maratona rapidamente, De Quem Estamos Fugindo? exige menos de cinco horas. A história acompanha uma mãe e sua filha adolescente, Bambi. As duas vivem como fugitivas, mudando constantemente de hotel, evitando vínculos e tratando praticamente todas as pessoas ao redor como possíveis ameaças.

O espectador demora a entender exatamente por que elas estão fugindo. A mãe mantém a filha isolada e criou uma espécie de universo próprio para as duas. Hotéis luxuosos podem parecer uma vida confortável, mas a rotina começa a revelar algo muito mais perturbador conforme a polícia se aproxima.

Melisa Sözen interpreta a mãe, enquanto Eylül Tumbar vive Bambi. Musa Uzunlar, conhecido pelo público de Fatmagül, também aparece no elenco.

São sete capítulos com duração entre 35 e 46 minutos. O último completa a perseguição construída durante toda a minissérie, então não existe uma segunda temporada necessária para entender o destino das protagonistas.

A produção também aparece no especial do Overdrive com 5 séries turcas tristes disponíveis na Netflix.

3. A Enciclopédia de Istambul cabe em uma tarde e uma noite

Onde assistir: Netflix
Episódios: 8
Tempo aproximado: 5h39
Status: minissérie

A Enciclopédia de Istambul é uma escolha para quem procura uma história turca sem máfia, assassinatos ou um grande romance impossível.

Zehra é uma jovem que deixa a pequena cidade onde cresceu para estudar em Istambul. Na capital cultural do país, passa a morar com Nesrin, uma antiga amiga de sua família que vive de maneira muito diferente daquela à qual Zehra está acostumada.

A mudança começa apenas como uma oportunidade de estudar, mas rapidamente obriga a protagonista a questionar identidade, religião, família, liberdade e várias certezas que pareciam definitivas.

Conforme conhece novas pessoas e experimenta outra forma de viver, Zehra percebe que não é tão simples conciliar aquilo que aprendeu durante toda a infância com o mundo que descobriu em Istambul.

A produção é uma minissérie fechada de oito episódios. Os capítulos variam de 34 a 52 minutos, e a história inteira leva aproximadamente cinco horas e 39 minutos.

Helin Kandemir interpreta Zehra, enquanto Canan Ergüder vive Nesrin. A série também está na seleção do Overdrive de produções turcas que fazem o espectador repensar a própria vida.

4. 8 em Istambul tem uma história completa em 8 capítulos

Onde assistir: Netflix
Episódios: 8
Tempo aproximado: 6h27

8 em Istambul, título brasileiro de Bir Başkadır, também utiliza a cidade como ponto de encontro entre pessoas que dificilmente conviveriam em outras circunstâncias.

A história começa com Meryem, uma jovem religiosa que sofre desmaios e passa a procurar ajuda psicológica. Sua terapeuta é Peri, uma mulher de condição social, formação e relação com a religião completamente diferentes.

As sessões começam a revelar preconceitos que existem dos dois lados e ligam Meryem a um conjunto maior de personagens.

A série passa por religião, classe social, família, sexualidade, violência, educação e saúde mental sem transformar nenhum desses assuntos em uma simples discussão entre heróis e vilões.

São somente oito episódios. O último capítulo fecha os principais conflitos de Meryem, Peri, Ruhiye, Yasin e Hayrunnisa, permitindo acompanhar a história inteira em pouco mais de seis horas.

8 em Istambul está disponível na Netflix com áudio e legendas em português.

5. A Criatura é uma história turca de época com começo, meio e fim

Onde assistir: Netflix
Episódios: 8
Tempo aproximado: 6h09
Status: minissérie

Quem quer fugir completamente do romance tradicional pode terminar o fim de semana com A Criatura. A produção leva a Turquia para uma releitura da conhecida ideia de Frankenstein.

Ziya é um jovem interessado por medicina e ciência que deixa sua cidade para estudar em Istambul. Lá, conhece İhsan, professor brilhante e obcecado por ultrapassar os limites entre a vida e a morte.

A relação dos dois leva a experimentos que rapidamente provocam consequências impossíveis de controlar. O drama acompanha não apenas a experiência científica, mas também aquilo que acontece com os personagens depois que a ambição transforma suas vidas.

Taner Ölmez interpreta Ziya, enquanto Erkan Kolçak Köstendil vive İhsan. Şifanur Gül, de O Famoso Alfaiate, também faz parte do elenco.

A produção possui exatamente oito capítulos e foi concebida como minissérie. O episódio final reúne as peças da tragédia e conclui a história em cerca de seis horas de maratona.

Qual série turca completa da Netflix termina mais rápido?

Entre as cinco opções, De Quem Estamos Fugindo? é a maratona mais rápida. Seus sete episódios totalizam aproximadamente quatro horas e 45 minutos.

• De Quem Estamos Fugindo?: 7 episódios — cerca de 4h45;
• A Enciclopédia de Istambul: 8 episódios — cerca de 5h39;
• A Criatura: 8 episódios — cerca de 6h09;
• 8 em Istambul: 8 episódios — cerca de 6h27;
• O Segredo do Templo: 3 temporadas — a opção para uma maratona maior.

Assim, quem quer começar e terminar uma produção no mesmo sábado pode escolher De Quem Estamos Fugindo?. Para dividir entre os dois dias, A Enciclopédia de Istambul, A Criatura e 8 em Istambul cabem com bastante tranquilidade.

Já O Segredo do Templo exige mais dedicação, mas compensa para quem quer uma série turca mais longa com a garantia de que todas as temporadas necessárias para chegar ao final já estão disponíveis.

Por que algumas novelas turcas estão completas na Netflix e outras não?

Existe uma diferença importante entre séries produzidas diretamente para a Netflix e novelas originalmente exibidas na televisão turca.

Produções como A Criatura, A Enciclopédia de Istambul e De Quem Estamos Fugindo? foram desenvolvidas como histórias muito menores. Isso facilita disponibilizar toda a narrativa em um único pacote.

Já novelas tradicionais podem ter dezenas de episódios turcos com quase duas horas de duração e ganhar versões internacionais com mais de 100 capítulos.

É justamente o que cria situações como a de Meu Nome é Farah: a história terminou na Turquia, mas a Netflix brasileira possui somente a primeira parte.

Para não cair nessa surpresa, o Overdrive mantém uma seção dedicada a séries e novelas turcas, com guias de episódios, finais explicados, estreias e indicações atualizadas.