Asas da Ambição é a outra série turca da Netflix estrelada por Birce Akalay, a protagonista de Cemitério. A produção tem três temporadas, 24 episódios e dublagem em português. Desta vez, a atriz deixa as investigações policiais para interpretar Lale Kıran, uma respeitada âncora de telejornal que se torna alvo de uma jovem obcecada por ocupar seu lugar.
A recomendação chega num bom momento. Birce retorna como a comissária Önem na terceira temporada de Cemitério, marcada para 28 de agosto. Enquanto os novos casos não estreiam, Asas da Ambição oferece uma maratona completa, com episódios de aproximadamente 40 a 55 minutos e uma história movida por sabotagens, reputação e disputa pelo poder dentro de uma emissora.
Qual é a história de Asas da Ambição?
Asas da Ambição acompanha Aslı Tuna, interpretada por Miray Daner, uma jovem que admira a jornalista Lale Kıran e consegue entrar como estagiária na emissora em que ela trabalha. A admiração dura pouco. Aslı vê naquela redação o atalho para a vida que deseja e começa a derrubar quem aparece entre ela e o posto de apresentadora.
Lale representa uma geração que construiu autoridade diante das câmeras e tenta preservar limites profissionais. Aslı entende fama como velocidade, exposição e capacidade de controlar a conversa nas redes sociais. O conflito entre as duas começa nos bastidores, alcança o telejornal e passa a afetar colegas, casamentos e antigas alianças.
A página brasileira de Asas da Ambição na Netflix classifica a produção como um drama com “gostinho de novela”. A definição combina com a série: há romance, traições, segredos e mudanças de poder, mas a redação de TV continua no centro da história.
Quem Birce Akalay interpreta na série?
Birce Akalay vive Lale Kıran, uma apresentadora conhecida por sua credibilidade e pela relação que mantém com o público. Ela começa a série no topo da emissora, mas logo percebe que experiência e prestígio não bastam quando colegas passam a disputar sua cadeira e informações privadas viram armas.
A personagem tem pouco em comum com Önem à primeira vista. Em Cemitério, Birce interpreta uma comissária que enfrenta assassinos e a resistência existente dentro da própria polícia. Lale não carrega uma arma, mas também trabalha cercada por homens que tentam decidir até onde ela pode avançar. Sua forma de reagir é mais calculada e depende do que consegue provar diante das câmeras.
Asas da Ambição tem quantas temporadas e episódios?
Asas da Ambição tem três temporadas e 24 episódios na Netflix, com oito capítulos em cada fase. A primeira temporada estreou em 2022, enquanto a terceira chegou em abril de 2024 para encerrar a disputa principal entre Lale e Aslı.
| Temporada | Episódios | Foco da história |
|---|---|---|
| 1ª temporada | 8 | A entrada de Aslı na emissora e o início da perseguição contra Lale |
| 2ª temporada | 8 | As consequências da troca de poder e a tentativa de reconstrução de Lale |
| 3ª temporada | 8 | O confronto final entre as duas jornalistas e suas escolhas fora da televisão |
Todos os episódios já estão disponíveis. Isso torna a série uma escolha mais segura para quem se incomodou ao descobrir que algumas novelas turcas chegaram incompletas à Netflix. Asas da Ambição conduz as protagonistas até um desfecho, e sua terceira temporada foi lançada como a fase final da produção.
Asas da Ambição está dublada em português?
Sim. As três temporadas de Asas da Ambição possuem áudio e legendas em português na Netflix brasileira. Também é possível assistir no idioma original turco. A disponibilidade foi verificada no catálogo em 13 de agosto de 2026.
O nome pode causar confusão ao procurar pela série fora do Brasil. A Netflix brasileira usa Asas da Ambição. Em Portugal, a mesma produção aparece como O Voo do Pássaro, enquanto o título internacional é As the Crow Flies e o original turco é Kuş Uçuşu.
Quem está no elenco de Asas da Ambição?
Miray Daner divide o protagonismo com Birce Akalay e interpreta Aslı, responsável por boa parte das sabotagens que movimentam a trama. İbrahim Çelikkol vive Kenan, produtor ligado profissional e emocionalmente a Lale. A presença do ator também aproxima a série do público de novelas turcas, já que ele protagonizou Meu Lar, Meu Destino.
O elenco principal ainda reúne Burak Yamantürk como Selim, İrem Sak como Müge, Defne Kayalar como Gül, Demircan Kaçel como Yusuf e Şifanur Gül. Os personagens não funcionam apenas como testemunhas da disputa. Eles mudam de lado, escondem interesses próprios e pagam parte do preço das decisões tomadas por Lale e Aslı.
Vale assistir antes da terceira temporada de Cemitério?
Vale para quem gosta de protagonistas que precisam recuperar o controle da própria vida. Asas da Ambição troca os crimes de Cemitério por escândalos de televisão, mas preserva aquilo que Birce Akalay faz melhor nas duas séries: personagens experientes, pressionadas por estruturas dominadas por homens e obrigadas a reagir sem perder a autoridade.
A diferença está no ritmo. Cemitério trabalha com episódios longos e investigações fechadas, quase como filmes policiais. Asas da Ambição usa capítulos menores e termina quase sempre com uma nova traição, uma informação vazada ou uma mudança na hierarquia da emissora. É uma série feita para continuar de um episódio para o outro.
Quem procura outras produções do país pode consultar a seleção do Overdrive com novelas turcas disponíveis nos streamings brasileiros. O catálogo reúne opções na Netflix, Globoplay, HBO Max e outras plataformas.
Quando estreia a terceira temporada de Cemitério?
A terceira temporada de Cemitério estreia em 28 de agosto de 2026, exclusivamente na Netflix. O anúncio oficial da plataforma informa que um caso perturbador reunirá novamente a equipe, que estava dispersa, e transformará o retorno de Önem ao trabalho em uma investigação pessoal para o grupo.
Birce Akalay volta ao lado de Olgun Toker, Şehsuvar Aktaş, Hakan Meriçliler e Sezgin Uzunbekiroğlu. Até a estreia, as duas primeiras temporadas continuam disponíveis com dublagem em português. A data também aparece no calendário de lançamentos da Netflix em agosto.
Perguntas frequentes
Asas da Ambição e O Voo do Pássaro são a mesma série?
Sim. Asas da Ambição é o título da Netflix no Brasil. O Voo do Pássaro é usado em Portugal. A produção também é conhecida como As the Crow Flies e Kuş Uçuşu.
Asas da Ambição tem final?
Sim. A terceira temporada conclui os principais conflitos de Lale, Aslı, Kenan e dos personagens ligados à emissora. A Netflix não anunciou uma quarta temporada.
Quantos episódios tem Asas da Ambição?
A série possui 24 episódios, divididos igualmente entre três temporadas. Cada fase tem oito capítulos.
Birce Akalay é protagonista de Cemitério e Asas da Ambição?
Sim. Ela interpreta Lale Kıran em Asas da Ambição e a comissária Önem em Cemitério.
Onde assistir a Asas da Ambição?
As três temporadas estão disponíveis exclusivamente na Netflix no Brasil, com áudio original, dublagem e legendas em português.
Entretenimento no seu e-mail
Grátis, toda semana: séries e filmes que estreiam, voltam ou saem do catálogo.
Comentários